Vertaling van "ten zuiden van aberdeen en gunstig " (Nederlands → Duits) :

Ten zuiden van Aberdeen en gunstig gelegen ten opzichte van het Thistle Aberdeen Altens ligt Royal Deeside.
Das Hotel befindet sich südlich von Aberdeen und Royal Deeside liegt in Reichweite.

Aberdeen ligt 24 km ten zuiden van de accommodatie en het is 12 minuten rijden naar Dunnottar Castle.
Aberdeen liegt 24 km südlich von der Unterkunft und das Dunnottar Castle 12 Autominuten entfernt.

De charmante Villa Anton wordt beheerd door een familie en ligt op een gunstige locatie, direct aan het strand en op 1,5 km ten zuiden van het centrum van het dorp Sukosan. De kamers bieden mooi uitzicht op zee.
Direkt am Strand, 1,5 km südlich vom Ortszentrum von Sukosan, erwartet Sie die charmante, familiengeführte Villa Anton. Freuen Sie sich auf schönen Meerblick von Ihrem Zimmer.

Podere San Michele is gunstig gelegen op het Toscaanse platteland, 4 km ten zuiden van San Vincenzo.
Das 4 km südlich von San Vincenzo gelegene Podere San Michele erfreut sich einer ruhigen Lage inmitten der toskanischen Landschaft.

Hotel Opal is gunstig gelegen in Laatzen, ten zuiden van Hannover, en is uitstekend bereikbaar via de wegen en het openbaar vervoer.
Das Hotel genießt eine günstige Lage und gute Straßen- sowie öffentliche Nahverkehrsanbindungen in Laatzen, südlich von Hannover.

Mister Bed Strasbourg ligt ongeveer 6 km ten zuiden van Straatsburg, op een gunstige locatie vlak bij de snelweg A35/E25.
Etwa 6 km südlich von Straßburg heißt Sie das günstig in Nähe der Autobahn A35/E25 gelegene Hotel Mister Bed Strasbourg willkommen.

Het gunstig gelegen Airport Inn Manchester bevindt zich ten zuiden van het stadscentrum van Manchester en op slechts enkele minuten van de luchthaven van Manchester, het centrum van Wilmslow en afslag 6 van de snelweg M56.
Das Airport Inn Manchester liegt südlich vom Stadtzentrum von Manchester, in einer günstigen Lage nur wenige Minuten vom Flughafen Manchester, dem Stadtzentrum von Wilmslow und der Ausfahrt 6 der M56 entfernt.

Park Hotel Galileo is gunstig gelegen aan de A1 Milaan-Rome, net ten zuiden van Florence.
Das Park Hotel Galileo liegt verkehrsgünstig an der Autobahn A1 Mailand-Rom südlich von Florenz.

Dit historische hotel is gunstig gelegen op het centrale plein van het middeleeuwse stadje van Tábor, op een uur ten zuiden van de beroemde Praag, en biedt een verscheidenheid aan diensten en faciliteiten.
1 Stünde südlich von der berühmten Stadt Prag erwartet Sie dieses historische Hotel mit einer umfassenden Ausstattung.

Arenas de Pinto ligt op een gunstige locatie, slechts 18 km ten zuiden van Madrid.
Sie wohnen im Arenas de Pinto nur 18 km südlich von Madrid.