Traduction de «uur ten zuiden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt 2,5 uur ten zuiden van Perth en is ideaal voor gasten die willen genieten van de beroemde wijnmakerijen, restaurants en galerieën in de streek Margaret River of willen zwemmen, snorkelen of duiken in de Geographe Bay.
2,5 Stunden südlich von Perth gelegen ist das Hotel ideal geeignet für Gäste, die die bekannten Weingüter, Restaurants und Galerien der Region Margaret River sowie die Schwimm-, Schnorchel- und Tauchmöglichkeiten der Geographe Bay genießen möchten.

Dit hotel, op slechts een uur ten zuiden van Sydney, is de ideale keuze voor zakenreizen, vakantie en korte strandtrips.
Nur eine Stunde südlich von Sydney gelegen, eignet es sich ideal für Geschäftsreisen, Urlaube und kurze Trips an den Strand.

Mercure Gerringong ligt aan de zuidkust van New South Wales, op 5 minuten van het strand en 2 uur ten zuiden van Sydney.
Das Mercure Gerringong an der Südküste von New South Wales, 2 Stunden von Sydney, ist das einzige mehrfach ausgezeichnete Hotel im Gebiet von Kiama.

Dartmoor National Park bevindt zich op ongeveer 50 minuten ten oosten van de accommodatie, en de botanische tuin Eden Project ligt op iets meer dan 1 uur ten zuiden van het hotel.
Der Dartmoor National Park liegt etwa 50 Kilometer östlich, und das Eden Projekt ist nur etwa 1 Stunde südlich.

Dit historische hotel is gunstig gelegen op het centrale plein van het middeleeuwse stadje van Tábor, op een uur ten zuiden van de beroemde Praag, en biedt een verscheidenheid aan diensten en faciliteiten.
1 Stünde südlich von der berühmten Stadt Prag erwartet Sie dieses historische Hotel mit einer umfassenden Ausstattung.

De accommodatie ligt in een natuurgebied van 6000 m² in het hart van de Pyreneeën, op 1 uur ten zuiden van Toulouse.
Die Anlage erwartet Sie im Herzen der Pyrenäen auf einem 6000 m² großen, naturbelassenen Areal, 1 Autostunde südlich von Toulouse.

Budgethotel met airconditioning ten zuiden van Bordeaux, op 1 km van het universiteitscomplex, met afgesloten parkeerplaats en gratis WiFi, 7 dagen per week, 24 uur per dag toegankelijk.
Südlich von Bordeaux gelegen, 1 km vom Universitätsgelände, sehr günstiges, klimatisiertes Hotel mit gesichertem Parkplatz, kostenlosem WIFI, täglich rund um die Uhr geöffnet.

Het bevindt zich op 1 uur rijden ten zuiden van Hamburg en op 45 minuten rijden ten noorden van Hannover en het expositiecentrum van Hannover.
Nach einer 1-stündigen Fahrt in nördlicher Richtung gelangen Sie nach Hamburg. Begeben Sie sich nach Süden, erreichen Sie in 45 Fahrminuten Hannover und das Messezentrum Hannover.

Op het terrein is een gratis privéparkeerplaats en het hotel ligt op 1 uur rijden ten zuiden van Nîmes.
Sie wohnen 1 Autostunde vom Süden von Nimes entfernt und nutzen die Privatparkplätze am Hotel ohne Aufpreis.