Traduction de «temidden van bergachtige landschappen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tangko Inn Resort ligt temidden van bergachtige landschappen en biedt een rustig verblijf, een restaurant en een buitenzwembad.
Das Tangko Inn Resort begrüßt Sie inmitten einer malerischen Berglandschaft und bietet Ihnen einen ruhigen Urlaubsort mit einem Restaurant und einem Außenpool.

De omgeving van het hotel biedt adembenemende uitzichten van bergachtige landschappen, het strand en de oceaan.
Hier können Sie einen herrlichen Blich auf die bergige Landschaft, den Strand und das Meer genießen.

Karstens Gasthof ligt temidden van prachtige landschappen en is een ideale uitvalsbasis voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen.
Karstens Gasthof liegt inmitten ländlicher Natur und ist eine ideale Ausgangsbasis für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Radfahren.

Novotel is ideaal gelegen in een bergachtig gebied in het zuiden van Brazilië als u wilt genieten van de mooie landschappen en watervallen.
In einer bergigen Region des südlichen Brasiliens gelegen, eignet sich das Novotel perfekt, wenn Sie die schöne Landschaft und die Wasserfälle der Gegend genießen möchten.

Uitkijkend over een van Oostenrijks grootste meren - Hotel Schloss Fuschl ligt temidden van het weelderige groen van perfect onderhouden gazons en landschappen.
Nur 20 Minuten von der Mozart-Stadt Salzburg entfernt, auf einer Halbinsel im malerischen Fuschlsee empfängt Sie nach einer behutsamen, zehnmonatigen Restaurierung das legendäre Hotel Schloss Fuschl in neuer alter Pracht.

Dit traditionele wandelhotel is gelegen aan de rand van Oberbärenburg, temidden van de prachtige landschappen van de Ore Mountain regio.
Das traditionelle Wanderhotel befindet sich am Ortseingang von Oberbärenburg, inmitten der idyllischen Landschaft des Erzgebirges.

Temidden van een van de mooiste landschappen van Yorkshire biedt het comfort, heerlijk eten en uitstekende wijnen. Maar het zijn vooral de vriendelijke, behulpzame medewerkers die uw verblijf tot een succes maken.
Inmitten der bezaubernden Landschaft von Yorkshire genießen Sie köstliche Speisen und erlesene Weine in entspanntem Komfort.

Villa Kupu Kupu biedt een oase van rust temidden van de weelderige tropische landschappen van Ubud.
Die Villa Kupu Kupu bietet einen ruhigen Rückzugsort mitten in der tropischen Landschaft von Ubud.