Vertaling van "tegenover parque " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt tegenover Parque da Luz, een park van meer dan 36.000 m², en dicht bij Av. Beira Mar Norte, waar u de vele restaurants kunt uitproberen, een wandeling kunt maken, kunt sporten, of kunt genieten van de natuur.
Das Hotel liegt gegenüber dem Parque da Luz, einer Grünfläche von mehr als 36.000 m². Die nahegelegene Av. Beira Mar Norte bietet sich für Restaurantbesuche, Spaziergänge oder als Panoramastrecke zum Joggen an.

Strategisch gelegen tegenover Parque Das Nações Indígenas en vlak bij het congrescentrum, ideaal voor zakenreizen of vakanties.
Strategisch gegenüber dem Parque Das Nações Indígenas und nahe am Tagungszentrum gelegen, ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisen.

Dit familiehotel ligt aan de rand van Barrio del Born en tegenover Parque de la Ciudadella, op ongeveer 15 minuten lopen van Plaza Cataluña en de Ramblas.
Diese familienbetriebene Hotel befindet sich in der Nähe des angesagten Viertels El Born, gegenüber dem Ciudadela Park und nur ca. 15 Gehminuten vom Plaça Catalunya und der Flaniermeile La Rambla entfernt.

Het is ideaal voor zakenreizen naar Campo Grande en ligt tegenover het Parque das Nações Indígenas.
Es ist ideal für Geschäftsreisen nach Campo Grande und liegt gegenüber dem Parque das Naçoes Indígenas.

Het winkelcentrum Parque Arauco ligt tegenover het hotel.
Sie wohnen gegenüber dem Einkaufszentrum Arauco.

Het Residencial Horizonte ligt in het centrum van Lissabon, tegenover metrostation Parque. Het biedt kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Das Hotel Residencial Horizonte liegt im Zentrum von Lissabon gegenüber des U-Bahnhofs Parque und bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Lisboa Central Park ligt tegenover het Parque Eduardo VII, en biedt gratis WiFi en ruime kamers.
Das Lisboa Central Park liegt gegenüber dem Park Eduardo VII und erwartet Sie mit kostenlosem WLAN und geräumigen Zimmern.

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt tegenover het stadhuis en biedt uitzicht op het Parque de Ferrera. Het architectonische en monumentale erfgoed van de stad is vanuit dit hotel goed te bereiken.
Das Hotel, ein günstig gelegener Ausgangspunkt zur Entdeckung des architektonischen Erbes und der Baudenkmäler der Stadt, befindet sich gegenüber dem Rathaus mit Aussicht auf den Parque de Ferrera.

Het ligt recht tegenover het Parque das Dunas, het grootste ecologische reservaat in Natal.
Es befindet sich direkt gegenüber dem Park Parque das Dunas, dem größten Naturschutzgebiet in Natal.