Traduction de «tegenover hotel boavista bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Tegenover Hotel Boavista bevinden zich tramhaltes, die voor een gemakkelijke verbinding met het stadscentrum zorgen.
Straßenbahnen verkehren gegenüber dem Boavista Hotel und bieten eine bequeme Anbindung an das Stadtzentrum.

De kamers van Hotel Lang bevinden zich ofwel in het hoofdgebouw of in een van de 2 pensions tegenover het hoofdgebouw.
Die Zimmer im Hotel Lang befinden sich im Hauptgebäude oder in einem der 2 Gästehäuser gegenüber dem Hauptgebäude.

De bus- en tramhaltes Kopernikusstraße bevinden zich tegenover Hotel Deutsche Eiche en zijn aangesloten op het stadscentrum en het centraal station van Bremen.
Direkt gegenüber dem Hotel Deutsche Eiche befinden sich die Straßenbahnhaltestelle Kopernikusstraße sowie eine Reihe von Bushaltestellen.

Het Hotel ApartHotel Boavista ligt tegenover het regionale businesscentrum CCIAT en op loopafstand van het Dan Păltinişanu Stadion.
Das Hotel ApartHotel Boavista liegt gegenüber dem regionalen Geschäftszentrum CCIAT und in Gehweite zum Stadion Dan Păltinişanu.

Tegenover het hotel bevinden zich een fitnessruimte en een schoonheidscentrum.
Direkt gegenüber dem Hotel befindet sich ein Fitnesscenter mit einem Schönheitssalon.

In de buurt bevinden zich diverse restaurants, bars en theaters, en de trams naar het Centraal Station van Amsterdam vertrekken tegenover het hotel.
Restaurants, Bars und Theater befinden sich in der Nähe und die Straßenbahn zum Bahnhof Amsterdam Centraal liegt gegenüber dem Hotel.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Einige Zimmer sind in einer Villa gegenüber dem Hotel untergebracht, einige in einem Nebengebäude beim Garten Le Pretty et Les Platanes.

Dit moderne hotel met een fitnesscentrum en een buitenzwembad ligt in het hart van Montpellier, tegenover het Montpellier Corum, waar zich een conferentiecentrum en het operagebouw bevinden.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie im Herzen von Montpellier, vor dem Konferenzzentrum Corum und dem Opernhaus. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter und einen Außenpool.

Het Archeologisch Museum en de archeologische vindplaats van Kolona bevinden zich recht tegenover het hotel.
Das achäologische Museum und die antike Ausgrabungsstätte Kolona liegen direkt gegenüber vom Hotel.

Een ijsbaan, tennisbanen en andere sportfaciliteiten bevinden zich tegenover het hotel.
Die Eislaufbahn, mehrere Tennisplätze und andere Sporteinrichtungen befinden sich gegenüber dem Hotel.