Traduction de «tegenover het trendy » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante en luxe accommodatie Mandai Flat Jean beschikt over eigen kookgelegenheid en ligt tegenover het trendy strand Forte in Cabo Frio.
Das Mandai Flat Jean in Cabo Frio, eine charmante und luxuriöse Unterkunft zur Selbstverpflegung, empfängt Sie gleich gegenüber dem beliebten Strand Praia do Forte.

Voor de lunch en het diner, zijn er een verscheidenheid aan restaurants en cafés te vinden langs de trendy Camps Bay Promenade, direct tegenover het strand.
Zum Mittag- und Abendessen wartet eine Vielzahl von Restaurants und Cafés entlang der trendigen Camps Bay Promenade gegenüber dem Strand auf Ihren Besuch.

Het trendy WestCord Fashion Hotel Amsterdam ligt tegenover het World Fashion Centre, in het zuidwesten van Amsterdam.
Das schicke WestCord Fashion Hotel Amsterdam liegt gegenüber dem World Fashion Centre im Südwesten von Amsterdam.

Dit moderne 3-sterrenhotel en -hostel in de trendy Berlijnse wijk Friedrichshain bevindt zich tegenover het treinstation Warschauer Strasse.
Gegenüber der Haltestelle Warschauer Straße erwartet Sie das moderne 3-Sterne-Hotel und Hostel im angesagten Berliner Bezirk Friedrichshain.

Dit elegante 5-sterrenhotel in het unieke Haas-Haus-gebouw ligt direct tegenover de Stephansdom in het hart van Wenen. In het gebouw bevinden zich de trendy ONYX Bar en op de bovenste verdieping het gastronomisch restaurant DOCO.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel im einzigartigen Haas-Haus liegt direkt gegenüber dem Stephansdom, im Herzen von Wien. Es umfasst die trendy Bar ONYX und das Gourmetrestaurant DOCO in der obersten Etage.

Het Park hotel ligt tegenover het station Estació de França in de trendy wijk Born in Barcelona. Het hotel biedt een stijlvolle accommodatie met gratis WiFi en een flatscreen-televisie.
Gegenüber dem Bahnhof Estació de França liegt das Park Hotel im angesagten Viertel Born in Barcelona. Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Magnolia Guesthouse ligt tegenover het Eduardo VII-park, op slechts 5 minuten lopen van de trendy Liberdade Avenue.
Das Magnolia Guesthouse mit Blick auf den Park Eduardo VII ist nur 5 Gehminuten von der trendigen Avenida da Liberdade entfernt.

Che Lagarto Hostel Salvador ligt aan de trendy Avenue Oceánica, direct tegenover de straat aan het Praia da Barra.
Das Che Lagarto Hostel Salvador liegt auf der angesagten Avenida Oceanica. Der Strand Praia da Barra erwartet Sie auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

Bovendien is de hele ontbijtzaal voorzien van trendy designelementen. Pal tegenover het pand vindt u de tramhalte Galluswarte.
Die Straßenbahnhaltestelle Galluswarte liegt direkt gegenüber dem Trip by Wyndham Frankfurt.