Vertaling van "tegenover het sardinero-strand " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel dat door een familie wordt beheerd ligt tegenover het Sardinero-strand in een prachtig 19e-eeuws gebouw in een rustige woonwijk van Santander.
Dieses moderne, familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Strand Sardinero in einem wunderschönen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in einem ruhigen Wohnviertel von Santander.

Gran Hotel Victoria ligt in Santander tussen het Gran Casino en het Magdalenapaleis, op slechts 100 meter van het Sardinero-strand.
Das Gran Hotel Victoria begrüßt Sie zwischen dem Gran Casino von Santander und dem Magdalena-Palast, nur 100 m vom Strand Sardinero entfernt.

Dit boetiekhotel ligt op 200 meter van het Sardinero-strand en heeft elegant ingerichte kamers met verschillende wereldsteden als thema.
Dieses nur 200 Meter vom Strand von Sardinero entfernte Boutique-Hotel bietet Ihnen eine elegante Gestaltung, die von verschiedenen Weltstädten inspiriert ist.

Dit moderne hotel ligt bij het beroemde Sardinero-strand van Santander en biedt prachtig uitzicht op de Cantabrische Zee.
An der berühmten Playa Sardinero in Santander heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen und bietet Ihnen herrlichen Blick auf das Kantabrische Meer.

Het Sardinero strand is 5 km verderop en het natuurreservaat Cabárceno ligt op 20 minuten rijden van Hostal del Carmen.
Zum Strand Sardinero sind es 5 km, während das Naturschutzgebiet Cabárceno 20 Autominuten vom Hostal del Carmen entfernt ist.

Het Golden Sun Hotel ligt op een uitstekende locatie recht tegenover het Voula-strand en in de buurt van het Astir-strand. Het winkelcentrum van Glyfada is vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Das Golden Sun Hotel begrüßt Sie in erstklassiger Lage direkt gegenüber dem Strand Voula und in der Nähe des Strandes Astir. Das Einkaufszentrum Glyfada ist ebenfalls bequem zu erreichen.

Dolphins Apartments ligt recht tegenover het Kamari-strand in Santorini. Het beschikt over een bar-restaurant aan het strand met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Direkt gegenüber vom Strand Kamari in Santorini erwarten Sie die Dolphins Apartments mit einem Strandrestaurant mit Bar und Aussicht auf die Ägäis.

Het Elephant Garden Resort biedt een ontspannen verblijf in Sihanoukville, recht tegenover het Otress-strand en op 20 minuten lopen van het O-Chhuer Teal-strand.
Gleich gegenüber dem Strand Otress und 20 Gehminuten entfernt vom Strand O-Chhuer Teal erwartet Sie das Elephant Garden Resort für einen erholsamen Urlaub in Sihanoukville.

Het Windsor Leme ligt op een ideale locatie tegenover het bruisende strand Copacabana.
Das Windsor Leme erwartet Sie in idealer Lage gegenüber dem lebhaften Strand Copacabana.

Het Aquaria Natal Hotel ligt tegenover het populaire strand Ponta Negra en beschikt over moderne accommodatie en ruime suites met panoramisch uitzicht.
Das Aquaria Natal Hotel empfängt Sie gegenüber vom beliebten Strand Ponta Negra und bietet moderne Unterkünfte sowie geräumige Suiten mit Panoramablick.