Vertaling van "tegenover het prachtige klooster " (Nederlands → Duits) :

Dit 15e-eeuwse paleis is prachtig gerestaureerd tot een luxe hotel en ligt op een unieke locatie tegenover het prachtige klooster van St. Stephen, op enkele meters van Plaza Mayor.
Dieser Palast aus dem 15. Jahrhundert wurde liebevoll restauriert und zu einem Luxushotel umgebaut. Sie wohnen in ausgezeichneter Lage gegenüber dem beeindruckenden St.-Stephans-Kloster, wenige Meter von der Plaza Mayor entfernt.

Het bevindt zich tegenover het prachtige klooster Descalzas Reales, op 5 minuten lopen van het plein Puerta del Sol.
Es liegt gegenüber vom schönen Kloster Descalzas Reales und 5 Gehminuten vom Platz Puerta del Sol entfernt.

Hostal Monjes Peregrinos ligt in Burgos, tegenover het Benedictijner klooster San Juan de la Peña.
Das Hostal Monjes Peregrinos liegt in Burgos, gegenüber dem Benediktinerkloster San Juan.

Het ligt midden in het Foreste Casentinesi Nationaal Park, tegenover het Camaldoli-klooster.
Die Unterkunft begrüßt Sie im Herzen des Nationalparks Foreste Casentinesi, gegenüber vom Kloster Camaldoli.

U kunt de architectuur bewonderen van het rustgevende en prachtige klooster dat is uitgerust met stoelen, tafels en planten.
Genießen Sie die Ruhe und bewundern Sie die Architektur im prächtigen Kreuzgang des Hotels, der mit Stühlen, Tischen und Pflanzen ausgestattet ist.

Het prachtige klooster van Paleokastritsa ligt op ongeveer 20 minuten lopen.
Die schöne Kloster von Paleokastritsa erreichen Sie nach einem etwa 20-minütigen Spaziergang.

De café-bar is gelegen in het prachtige klooster van het hotel. In de lichte eetzaal, met grote ramen en uitzicht op het kasteel, wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Die Café-Bar befindet sich im schönen Kreuzgang des Hotels, während das Frühstücksbuffet im hellen Speisesaal mit großen Fenstern und Blick auf die Burg serviert wird.

San Lorenzo de El Escorial ligt op 13 km afstand en biedt een prachtig klooster, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
San Lorenzo de El Escorial mit seinem wunderschönen, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Kloster liegt 13 km entfernt.

Villa Deichvoigt bevindt zich tegenover een prachtig parkje met een vijver.
Die Villa Deichvoigt begrüßt Sie gegenüber einem kleinen, malerischen Park mit einem Teich.

Het Fortuna Boat Hotel ligt voor anker aan de Pest-zijde van de stad, naast de Margaret-brug en tegenover het prachtige Margaret-eiland.
Dieses Hotel auf der Pester Seite der Stadt liegt neben der Margaretenbrücke und gegenüber der wunderschönen Margareteninsel vor Anker. Die Sehenswürdigkeiten und Geschäftsviertel der Stadt sind vom Boat Hotel Fortuna aus bequem zu erreichen.