Traduction de «bevindt zich tegenover het prachtige klooster » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich tegenover het prachtige klooster Descalzas Reales, op 5 minuten lopen van het plein Puerta del Sol.
Es liegt gegenüber vom schönen Kloster Descalzas Reales und 5 Gehminuten vom Platz Puerta del Sol entfernt.

Meridian Tower bevindt zich tegenover het prachtige Kirra-strand, en biedt zelfstandige appartementen met een balkon en uitzicht op zee.
Das Meridian Turm befindet sich gegenüber dem herrlichen Strand Kirra und bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit Balkon und Meerblick.

Villa Deichvoigt bevindt zich tegenover een prachtig parkje met een vijver.
Die Villa Deichvoigt begrüßt Sie gegenüber einem kleinen, malerischen Park mit einem Teich.

Dit 15e-eeuwse paleis is prachtig gerestaureerd tot een luxe hotel en ligt op een unieke locatie tegenover het prachtige klooster van St. Stephen, op enkele meters van Plaza Mayor.
Dieser Palast aus dem 15. Jahrhundert wurde liebevoll restauriert und zu einem Luxushotel umgebaut. Sie wohnen in ausgezeichneter Lage gegenüber dem beeindruckenden St.-Stephans-Kloster, wenige Meter von der Plaza Mayor entfernt.

Dit prachtige appartement met 2 slaapkamers bevindt zich tegenover het Albert Park en biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Dieses atemberaubende Apartment mit 2 Schlafzimmern befindet sich gegenüber vom Albert Park und bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het Malabar House is gelegen op slechts 3 km van de antiekmarkt in de joodse wijk. Het bevindt zich tegenover de oudste kerk van India, de prachtige Sint-Franciscuskerk.
Das Malabar House liegt nur 3 km vom antiken Markt der jüdischen Stadt entfernt, genau gegenüber der schönen St.-Francis-Kirche, der ältesten Kirche Indiens.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie nabij het station en het centrum van de Frankische stad Ansbach. Het bevindt zich in een prachtige groene omgeving tegenover het park Hofgarten.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich unweit vom Bahnhof und dem Zentrum der fränkischen Stadt Ansbach, in ruhiger Lage mitten im Grünen, gegenüber dem Hofgarten.

Dit hotel bevindt zich op een prachtige natuurlijke locatie tegenover het strand van Valdevaqueros, dat populair is om zijn mogelijkheden voor kite- en windsurfen.
In einer atemberaubenden Lage inmitten der Natur erwartet Sie dieses Hotel gegenüber dem Strand von Valdevaqueros, der für Kite- und Windsurfen bekannt ist.

Alavera de los Baños bevindt zich tegenover de oude Moorse baden. Deze baden vormen een prachtig voorbeeld van een 13e eeuws Islamitisch monument.
Die früheren maurischen Bäder, die als die schönsten Beispiele der islamischen Baukunst im 13. Jahrhundert angesehen werden, liegen genau gegenüber dem Alavera de los Baños.

Dit traditionele hotel in de stad Augsburg wordt door een familie beheerd. Het hotel bevindt zich tegenover het Mozarthaus en op loopafstand van het stadshart met zijn bezienswaardigheden, waaronder de prachtige Fünfgratturm.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Augsburg gegenüber dem Mozarthaus nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und von Sehenswürdigkeiten wie dem wunderschönen Fünfgratturm entfernt.