Traduction de «tegenover het pension en hier » (Néerlandais → Allemand) :

Your House 1 ligt tegenover het pension en hier kunt u in het restaurant genieten van een scala aan Thaise, Franse en westerse gerechten.
Im Your House 1 gegenüber vom Gästehaus können Sie eine Auswahl an thailändischen, französischen und internationalen Gerichten bestellen.

De Arco' Luxury is gelegen op de eerste verdieping van een interessant gebouw met een modern-retro Italiaans design, en bijzondere sculpturen van Iginio Iurilli. Het ontbijt is beschikbaar in een café tegenover het pension. Hier kunt u genieten van koffie, croissants en vers geperst sinaasappelsap.
Das Arco' Luxury befindet sich auf der ersten Etage eines eindrucksvollen Gebäudes mit einem modernen, italienischen Retro-Design und Skulpturen von Iginio Iurilli. In der Bar gegenüber der Pension genießen Sie zum Frühstück Kaffee, Croissants und frisch gepressten Orangensaft.

Het metrostation Oberbilker Markt/Warschauer Straße bevindt zich recht tegenover het hotel. Vanaf hier gaan er directe lijnen naar het beurscentrum van Düsseldorf evenals de luchthaven van Düsseldorf.
Der U-Bahnhof Oberbilker Markt/Warschauer Straße mit direkter Anbindung an das Düsseldorfer Messegelände und den Flughafen Düsseldorf befindet sich direkt gegenüber dem NH.

Er is een bushalte tegenover het hotel. Vanaf hier reist u met de bus in 10 minuten naar het centrum van Utrecht.
Vor dem Hotel finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen in das Stadtzentrum von Utrecht, das Sie nach 10 Minuten erreichen.

U kunt gratis gebruikmaken van het buitenzwembad van Hotel Rettenberg, direct tegenover het pension.
Den Außenpool des direkt gegenüber der Pension gelegenen Hotel Rettenberg nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel ligt tegenover het Hagley Park. Hier kunnen gasten genieten van een gratis rondje golf op de Hagley Golf Course.
Das Hotel liegt gegenüber vom Hagley Park, wo Sie eine kostenfreie Runde Golf auf dem Golfplatz Hagley spielen können.

De tramhalte Svatoplukova, waar de trams 7, 18 en 24 stoppen, ligt recht tegenover het pension.
Die Straßenbahnhaltestelle Svatoplukova (Straßenbahnlinien 7, 18, 24) befindet sich direkt vor der Pension.

De tramhalte Skodagasse ligt direct tegenover het Pension Vera.
Die Straßenbahnhaltestelle Skodagasse befindet sich direkt gegenüber der Pension Vera.

Het Villa Soriano Suites bevindt zich tegenover een bushalte. Vanaf hier is het Centraal Station van Pisa makkelijk bereikbaar.
Das Villa Soriano Suites liegt gegenüber einer Bushaltestelle mit Verbindungen zum Hauptbahnhof von Pisa.

Er ligt tegenover het pension een restaurant.
Gegenüber der Pension lädt ein Restaurant zu einem Besuch ein.