Vertaling van "tegenover het hotel vindt u wandelpaden " (Nederlands → Duits) :

Tegenover het hotel vindt u wandelpaden, die u door het natuurpark Römerkessel leiden.
Gegenüber vom Hotel Residenz gibt es Wanderwege, die Sie durch den Naturpark Römerkessel führen.

Direct achter het hotel vindt u wandelpaden en mountainbikepaden door de bergen.
Direkt hinter dem Hotel finden Sie Wander- und Mountainbike-Strecken, die auf die Berge führen.

In de nabijheid van het hotel vindt u wandelpaden. De kamers van Casa Dos Ruis hebben een eigen balkon met uitzicht over de Douro-vallei.
Von Ihrem Zimmer im Casa Dos Ruis mit eigenem Balkon genießen Sie die Aussicht auf das Tal Douro.

Rondom het hotel vindt u wandelpaden en langlaufpistes.
Die Unterkunft ist von Wanderwegen und Langlaufloipen umgeben.

Het treinstation Chatillon ligt op 28 km afstand, en pal tegenover het hotel vindt u een bushalte.
Der Bahnhof Chatillon ist 28 km entfernt, während sich eine Bushaltestelle direkt an der Unterkunft befindet.

Tegenover het hotel vindt u de bushalte Bělsky les.
Die Bushaltestelle Bělský Les finden Sie direkt vor dem Hotel.

Tegenover het hotel vindt u een skilift en op enkele minuten lopen ligt het centrum van Axams.
Das Zentrum von Axams liegt nur wenige Gehminuten entfernt.

De centrale ligging zorgt ervoor dat u zich op slechts 800 meter van het treinstation van Stresa bevindt. Recht tegenover het hotel vindt u een bushalte met vebindingen naar Verbania en Arona.
Nur 800 m trennen Sie vom Bahnhof Stresa, während Sie ab einer Haltestelle direkt am Hotel mit dem Bus nach Verbania und Arona fahren können.

Tegenover het hotel vindt u prachtige stranden.
Erholsame Momente versprechen die wunderschönen Strände vor dem Hotel.

Tegenover het hotel vindt u de Casa Armatei (historische kazerne), het huis van de predikant (neo-renaissance) en de George Baritiu bibliotheek.
Direkt gegenüber dem Hotel befinden sich das Rektoratsgebäude der Universität und die George Bariţiu Kreisbibliothek.