Traduction de «bevindt recht tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

De centrale ligging zorgt ervoor dat u zich op slechts 800 meter van het treinstation van Stresa bevindt. Recht tegenover het hotel vindt u een bushalte met vebindingen naar Verbania en Arona.
Nur 800 m trennen Sie vom Bahnhof Stresa, während Sie ab einer Haltestelle direkt am Hotel mit dem Bus nach Verbania und Arona fahren können.

De 13e-eeuwse kathedraal van Aarhus, de hoogste kathedraal van Denemarken, bevindt zich recht tegenover hotel Cabinn Aarhus.
Dänemarks größte Kathedrale, die Kathedrale von Aarhus, wurde im 13. Jahrhundert erbaut und befindet sich direkt gegenüber dem Cabinn Aarhus Hotel.

Een bushalte bevindt zich recht tegenover het hotel Diplomate.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Naar het station Brussel Nord is het 3 minuten lopen en het metrostation Rogier bevindt zich recht tegenover het hotel.
Den Nordbahnhof von Brüssel erreichen Sie in 3 Minuten zu Fuß und der U-Bahnhof Rogier befindet sich direkt vor dem Hotel.

Dit hotel heeft een zwembad en een hot tub op het dak met uitzicht op de oceaan. Het hotel bevindt zich recht tegenover Miami Beach, aan Ocean Drive.
Dieses Hotel mit einem Pool und einem Whirlpool auf dem Dach mit Meerblick begrüßt Sie am Ocean Drive gegenüber dem Strand von Miami Beach.

Het metrostation Bir-Hakeim bevindt zich recht tegenover het hotel en biedt goede verbindingen naar alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Über den gegenüber dem Hotel gelegenen U-Bahnhof Bir-Hakeim gelangen Sie leicht und bequem zu allen Pariser Sehenswürdigkeiten.

Het winkelcentrum Kings Avenue bevindt zich recht tegenover het Roman Boutique Hotel.
Die Kings Avenue Mall befindet sich direkt gegenüber dem Roman Boutique Hotel.

Het Kempinski Hotel Cathedral Square bevindt zich in de historische binnenstad, op het Domplein. Het ligt recht tegenover de Gediminas-toren.
Das Kempinski Hotel Cathedral Square befindet sich in der Altstadt auf dem Domplatz vor dem Gediminas-Turm.

Recht tegenover het hotel bevindt zich een bushalte en de luchthaven van Sibiu ligt op 6 km afstand.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel und der Flughafen von Sibiu liegt 6 km entfernt.

De tramhalte Laleli-Üniversite bevindt zich recht tegenover het hotel.
Die Tramhaltestelle Laleli-Üniversite befindet sich direkt vor dem Hotel.