Traduction de «tegenover het grootste winkelcentrum van europa » (Néerlandais → Allemand) :

Essen en Duisburg liggen op minder dan 12 km. Het Centro ligt tegenover het grootste winkelcentrum van Europa.
Essen und Duisburg sind nur 12 km entfernt. Das gegenüberliegende Centro ist Europas größtes Einkaufszentrum.

Ramayana Resort Spa ligt tegenover het grootste winkelcentrum van Kuta en op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Das gegenüber dem größten Einkaufszentrum von Kuta gelegene Ramayana Resort and Spa liegt nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Ngurah Rai entfernt.

Het Winzerhof bevindt zich in een rustige zijstraat in het centrum van Achau en is de ideale uitvalsbasis voor een excursie naar het slot Laxenburg (2 km). Ook is de meergrot van Hinterbrühl (het grootste ondergrondse meer van Europa) en het SCS (het grootste winkelcentrum van Europa) gemakkelijk te bereiken.
Der Winzerhof liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum von Achau und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Schloss Laxenburg (2 km), nach Hinterbrühl mit der Seegrotte (Europas größtem unterirdischen See), zum SCS (Europas größtem Einkaufszentrum) und in das Zentrum von Wien (15 km).

Het in 2012 gerenoveerde Ramada Hotel Vienna South ligt naast winkelcentrum Süd, het grootste winkelcentrum van Europa. Met de tram bent u in 30 minuten in het centrum van Wenen.
Das im Jahr 2012 renovierte Ramada Hotel Vienna South liegt neben der Shopping City Süd, Europas größtem Einkaufszentrum, und eine 30-minütige Straßenbahnfahrt vom Wiener Stadtzentrum entfernt.

Het ligt op slechts 3 minuten rijden van het winkelcentrum Auchan, het grootste winkelcentrum van Europa.
Das Einkaufszentrum Auchan, das größte Einkaufszentrum Europas, erreichen Sie in 3 Fahrminuten.

Austria Trend Hotel Donauzentrum Wien ligt pal tegenover het Kagran metrostation (lijn U1) en op 10 minuten rijden van het centrum van de stad. Het is onderdeel van het Donauzentrum, het grootste winkelcentrum van Wenen.
Direkt gegenüber dem U-Bahnhof Kagran (Linie U1) und eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das Austria Trend Hotel Donauzentrum Wien als Teil des Donauzentrums, Wiens größtem Einkaufszentrum.

Het Austria Trend Eventhotel Pyramide heeft een recreatieruimte en spa van 5.000 m² en ligt pal tegenover SCS, het grootste winkelcentrum van Oostenrijk.
Direkt gegenüber dem SCS, Österreichs größtem Einkaufszentrum, bietet das Austria Trend Eventhotel Pyramide einen 5.000 m² großen Wellness- und Erholungsbereich.

Dit uitgebreid gerenoveerd hotel in Burghausen biedt elegante kamers en ligt op een groot landgoed tegenover het grootste kasteel van Europa.
In einem großen Anwesen befindet sich dieses schöne Hotel direkt vor der längsten Burganlage Europas und bietet elegante Zimmer.

De Syma Hall, het Ferenc Puskas Stadion en het grootste winkelcentrum van Midden-Europa bevinden zich op slechts een paar minuten lopen van het hotel.
Die Veranstaltungshalle Syma Hall, das Stadium Puskas Ferenc und das größte Einkaufszentrum von Osteuropa befinden sich nur einige Gehminuten entfernt.

Alexandrium, het grootste winkelcentrum van Europa, ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het NH Capelle Rotterdam.U reist ook heel eenvoudig naar Gouda, Delft, Amsterdam, Utrecht en Den Haag.
Das größte Einkaufszentrum Europas, das Alexandrium, erreichen Sie in 10 Gehminuten vom NH Capelle Rotterdam.Nach Gouda, Delft, Amsterdam, Utrecht und Den Haag bestehen ebenfalls bequeme Verbindungen.