Vertaling van "tegenover het gelijknamige station " (Nederlands → Duits) :

Hotel Østerport ligt direct tegenover het gelijknamige station. Daarvandaan reist u in 5 minuten met de trein naar het centraal station van Kopenhagen en het park Tivoli Gardens.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Østerport erwartet Sie dieses Hotel. Den Kopenhagener Hauptbahnhof und den Vergnügungspark Tivoli erreichen Sie mit dem Zug nach 5 Minuten.

Het Domus Maggiore ligt aan het Piazza di Santa Maria Maggiore, recht tegenover de gelijknamige basiliek. Het biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
An der Piazza di Santa Maria Maggiore, direkt gegenüber der gleichnamigen Basilika, bietet das Domus Maggiore klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

The Devil's Punchbowl Hotel ligt in het pittoreske dorpje Hindhead, tegenover het gelijknamige natuurlijke amfitheater.
Das Devil's Punchbowl Hotel empfängt Sie in der malerischen Ortschaft Hindhead, gegenüber dem gleichnamigen natürlichen Amphitheater.

Hotel Du Parc is onlangs gerenoveerd in een moderne stijl en biedt u nu stijlvolle en prima gemeubileerde kamers in het hart van de wijk Montparnasse, niet ver van het gelijknamige station.
Das kürzlich renovierte Hotel Du Parc überzeugt mit stilsicher eingerichteten Zimmern im beliebten Montparnasse nahe dem Bahnhof.

Hotel Garibaldi ligt tegenover het centraal station van Napels. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een persoonlijke service en van tal van toeristische tips en adviezen.
Freuen Sie sich auf einen wirklich persönlichen Service und viele hilfreiche Ausflugstipps bei Ihrem Aufenthalt im Hotel Garibaldi, gegenüber dem Hauptbahnhof von Neapel.

Hotel Potenza is de perfecte keuze, met zijn onovertrefbare locatie direct tegenover het Centraal Station.
Die unschlagbare Lage des Hotel Potenza direkt gegenüber dem Hauptbahnhof macht es zu einer perfekten Wahl.

Het bevindt zich tegenover het Connolly station en met DART of Luas is de rest van de stad eenvoudig bereikbaar.
Der gegenüber liegende Bahnhof Connolly bietet bequeme Verbindungen via DART und Luas in alle Teile der Stadt.

Dit 4-sterrenhotel ligt tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne kamers en een spa met een binnenzwembad. Daarnaast biedt accommodatie uitzicht op de stad.
Dieses gegenüber dem Frankfurter Hauptbahnhof gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und Stadtblick.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Direkt gegenüber vom Frankfurter Hauptbahnhof erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit 3-sterrenhotel is volledig gerenoveerd in 2011 en bevindt zich tegenover het centraal station van Frankfurt.
Gegenüber dem Frankfurter Hauptbahnhof begrüßt Sie dieses im Jahr 2011 komplett renovierte 3-Sterne-Superior-Hotel.