Vertaling van "tegenover het forum " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw tegenover het Forum Romanum, tussen het Colosseum en het plein Piazza Venezia.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert zwischen dem Kolosseum und der Piazza Venezia sowie gleich gegenüber vom Forum Romanum heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel willkommen.

Hotel Fori Imperiali Cavalieri ligt aan een geplaveide zijstraat tegenover het Forum Romanum en het Colosseum.
Das Hotel Fori Imperiali Cavalieri empfängt Sie auf einer gepflasterten Seitenstraße direkt gegenüber vom Forum Romanum und dem Kolosseum.

Recht tegenover het Hotel Forum bevindt zich een bushalte.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel Forum.

Hotel Gästehaus Forum am Westkreuz ligt tegenover het S-Bahnstation München-Westkreuz. Vanaf hier kunt u met een rechtstreekse verbinding naar het stadscentrum en de luchthaven van München.
Das Hotel Gästehaus Forum am Westkreuz befindet sich gegenüber der S-Bahn-Station München-Westkreuz mit direkter Verbindung zum Stadtzentrum und zum Flughafen München.

Hotel Barcelona Forum ligt tegenover winkelcentrum Diagonal Mar, aan het einde van de Avenida Diagonal.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Diagonal Mar, am Ende der Avenida Diagonal, begrüßt Sie das Hotel Barcelona Forum.

Hotel SB Diagonal Zero Barcelona ligt tegenover het conferentiecentrum Forum in Barcelona en op 5 minuten lopen van het strand.
Gegenüber dem Kongresszentrum Forum in Barcelona und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt empfängt Sie das Hotel SB Diagonal Zero Barcelona.

U verblijft tegenover de archeologische ruïnes van het Forum Romanum en op 5 minuten lopen van het plein Piazza Venezia.
Hier wohnen Sie direkt gegenüber den archäologischen Ruinen des Forum Romanum und 5 Gehminuten von der Piazza Venezia entfernt.

Dit hotel in Helsinki ligt direct tegenover het winkelcentrum Forum.
Dieses Hotel im Herzen von Helsinki begrüßt Sie direkt gegenüber dem Einkaufszentrum Forum.

Hotel De La Mer ligt tegenover het wellnesscentrum Forum de la Mer, waar u kunt genieten van een hamam, een hot tub en een zwembad.
Gegenüber dem Hotel de la Mer können Sie das Spa Forum de la Mer besuchen, das mit einem Hamam, einem Whirlpool und einem Pool erholsame Momente verspricht.

Naast gratis toegang tot de sauna biedt het Grand Hotel Garden gratis toegang tot het fitnesscentrum Forum, dat zich tegenover het hotel bevindt.
Das Grand Hotel Garden bietet Ihnen kostenfreien Zugang zur Sauna sowie kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter Forum, das sich gegenüber dem Hotel befindet.