Traduction de «tegenover het charmante strand ponta » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pousada Sol ligt tegenover het charmante strand Ponta Negra en 800 meter van de beroemde duin de Morro da Careca. Er heerst een comfortabele sfeer en het hotel bevindt zich op loopafstand van restaurants en bars.
Das Hotel Pousada Sol erwartet Sie am bezaubernden Strand Ponta Negra nur 800 m von der berühmten Sanddüne Morro da Careca entfernt. Das Hotel mit gemütlicher Atmosphäre befindet sich in Gehweite zu verschiedenen Restaurants und Bars.

Het Aquaria Natal Hotel ligt tegenover het populaire strand Ponta Negra en beschikt over moderne accommodatie en ruime suites met panoramisch uitzicht.
Das Aquaria Natal Hotel empfängt Sie gegenüber vom beliebten Strand Ponta Negra und bietet moderne Unterkünfte sowie geräumige Suiten mit Panoramablick.

De charmante en luxe accommodatie Mandai Flat Jean beschikt over eigen kookgelegenheid en ligt tegenover het trendy strand Forte in Cabo Frio.
Das Mandai Flat Jean in Cabo Frio, eine charmante und luxuriöse Unterkunft zur Selbstverpflegung, empfängt Sie gleich gegenüber dem beliebten Strand Praia do Forte.

Dit charmante hotel ligt tegenover het eigen strand en beschikt over een spa en fitnesscentrum, een overloopzwembad en een leeszaal met boeken, dvd's en een laptop.
An seinem Privatstrand erwartet Sie dieses hübsche Hotel mit einem Spa, einem Fitnesscenter, einem Infinity-Pool sowie einem Leseraum mit Büchern, DVDs und einem Laptop.

Het Praia Mirador Hotel is ideaal gelegen tegenover het levendige blauwe water aan het strand van Ponta Negra.
Das Praia Mirador Hotel liegt gegenüber dem lebhaften blauen Wasser am Strand Ponta Negra.

Hotel Pousada Azzurra ligt tegenover het Ponta Begra-strand in Natal. Het biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Gegenüber vom Strand Ponta Negra erwartet Sie das Hotel Pousada Azzurra in Natal. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit hotel ligt tegenover het winkelcentrum Praia en op 400 meter van het strand van Ponta Negra in Natal. Het biedt praktische accommodaties met kabeltelevisie en gratis WiFi.
Direkt gegenüber dem Einkaufszentrum Praia und nur 400 m vom Strand Ponta Negra entfernt begrüßt Sie in Natal dieses Hotel mit zweckmäßigen Unterkünften mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Sol Nascente Hotel is gelegen langs de kust op het strand van Ponta Negra en biedt accommodatie in een charmant, schoon gebouw met een panoramisch terras.
An der Strandpromenade von Ponta Negra bietet das Hotel Sol Nascente Unterkunft in einem charmanten, gepflegten Gebäude mit einer Panoramaterrasse.

Het ligt recht tegenover het strand van Tambaú, op 200 meter van de charmante Itambaú-markt.
Sie liegt direkt gegenüber dem Strand von Tambaú, 200 m vom bezaubernden Markt Itambaú entfernt.