Traduction de «trendy strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel bevindt zich op 500 meter van het trendy strand Leblon en u wandelt in 15 minuten naar het strand Ipanema.
Sie wohnen 500 m vom angesagten Strand von Leblon und 15 Gehminuten vom Strand von Ipanema entfernt.

Het 4-sterrenhotel Atlântico Rio ligt op 500 meter van het wereldberoemde, trendy strand Copacabana in Rio de Janeiro en biedt een buitenzwembad en een gratis dagelijks ontbijt.
Das 4-Sterne-Hotel Atlântico Rio begrüßt Sie 500 m von Rio de Janeiros weltberühmtem und angesagtem Strand von Copacabana entfernt mit einem Außenpool und einem täglichen, kostenfreien Frühstück.

Het Royal Rio Palace ligt op een unieke locatie vlakbij het trendy strand van Copacabana. Het heeft een panoramisch zwembad op het dak en een cocktailbar.
In unschlagbarer Lage am angesagten Strand Copacabana bietet das Royal Rio einen Pool und eine Cocktailbar auf der Dachterrasse mit Panoramablick.

Het Olinda Rio Hotel is uniek gelegen bij het trendy strand van Copacabana. Dit 4-sterrenhotel heeft al sinds de opening een mooie, klassieke stijl.
In einer nicht zu übertreffenden Lage direkt am trendigen Strand Copacabana erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Olinda Rio Hotel im klassischen Stil.

Dit exclusieve 5-sterrenresort is ligt aan het trendy strand van Leblon in de Zona Sul in Rio.
Dieses exklusive 5-Sterne-Resort liegt direkt am trendigen Strand von Leblon in der Süd-Zone von Rio.

Pousada Borboleta is ideaal gelegen op slechts 100 meter afstand van het trendy strand van Canoa Quebrada en op 150 meter van de straat Passarela. De accommodatie biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Das Pousada Borboleta verfügt über einen Außenpool und ein Restaurant. Sie wohnen hier 100 m vom trendigen Canoa Quebrada Beach und 150 m von der Passarela Street entfernt.

De accommodatie ligt op 12 km van het trendy strand van Jericoacoa, en u vindt vele afgelegen stranden in de buurt.
Die von einsamen Stränden umgebene Unterkunft ist 12 km vom angesagten Strand von Jericoacoa entfernt.

Pousada Morada dos Ventos bevindt zich op 100 meter van de internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante, op minder dan 2 km van het busstation van Pipa en op 800 meter van het stadscentrum en het trendy strand van Pipa.
Der internationale Flughafen São Gonçalo do Amarante liegt 100 km entfernt. Den Bahnhof von Pipa erreichen Sie nach 1,5 km. Die Unterkunft befindet sich 800 m vom beliebten Strand von Pipa und dem Stadtzentrum entfernt.

Vanaf het hotel is het slechts 9 km naar het trendy strand van Maresias.
Hier wohnen Sie nur 9 km vom trendigen Strand von Maresias entfernt.

Mercure Rio de Janeiro Barra da Tijuca ligt op een steenworp afstand van het trendy strand Praia do Pepe.
Das Mercure Rio de Janeiro Barra da Tijuca begrüßt Sie nur wenige Schritte vom trendigen Praia do Pepe Strand entfernt.