Traduction de «tegenover het casino en naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het 2-sterrenhotel Ibis Fribourg ligt in het noorden van Fribourg, tegenover het casino en naast de snelweg A12.
Direkt neben der Autobahn A12 lädt das im Norden von Fribourg gelegene 2-Sterne-Superior-Hotel Ibis Fribourg gegenüber dem Casino zum Aufenthalt ein.

Het Maestral Resort Casino ligt naast een zandstrand aan een romantische, rotsachtige baai. Het bevindt zich dicht bij het vissersdorp Pržno en het historische centrum van Budva.
Das Maestral Resort Casino befindet sich in einer romantischen Felsenbucht, in unmittelbarer Nähe zu einem Sandstrand sowie nahe dem Fischerdorf Pržno und der Altstadt von Budva.

Het Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa Casino ligt naast de vuurtoren van Maspalomas en op 10 minuten lopen van de duinen van Maspalomas.
Das Lopesan Costa Meloneras Resort liegt direkt neben dem Leuchtturm von Maspalomas sowie nur etwa 10 Gehminuten von den Dünen von Maspalomas entfernt.

Hotel Helvetie ligt in het centrum van Montreux, tegenover het casino Barrière en op 200 meter van het meer van Genève. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht vanaf het terras op de 6e verdieping.
Im Zentrum von Montreux, direkt gegenüber dem Casino Barrière und nur 200 m vom Ufer des Genfer Sees entfernt, erwartet das Hotel Helvetie mit einem herrlichen Panoramablick von der Terrasse auf der 6.

Argentine, dat gebouwd is in 1865, ligt tegenover het casino van Cabourg en op 200 meter van het strand.
Das im Jahre 1865 erbaute Argentine begrüßt Sie vor dem Kasino von Cabourg, nur 200 m vom Strand entfernt.

Het traditionele Hotel Sacher ligt in het hart van Wenen, tegenover de Staatsopera en naast de Kärntner Strasse.
Das traditionsreiche Hotel Sacher erwartet Sie im Herzen von Wien, gegenüber der Staatsoper und direkt an der Kärntner Straße.

Het all-inclusivehotel Club President ligt tegenover het strand en naast de golfbaan van Hamammet in Tunesië.
Das All-inclusive-Hotel Club President erwartet Sie gegenüber vom Strand gleich neben dem Golfplatz von Hamammet in Tunesien.

Deze Premier Inn ligt tegenover een winkelcentrum dorp, naast het treinstation Glass Houghton en de Xscape overdekte skipiste met echte sneeuw. Het biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met een luxe, krachtige douche.
Das Premier Inn liegt gegenüber einem Einkaufszentrum direkt neben dem Bahnhof Glass Houghton und der Skihalle Xscape mit echtem Schnee. Hier erwarten Sie kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit luxuriösen Massageduschen.

Parkeren is mogelijk in de openbare garage Langov Trg tegenover het hotel en naast het tankstation, op 50 meter afstand.
Parkplätze finden Sie in der öffentlichen Parkgarage Langov Trg gegenüber dem Hotel und neben der Tankstelle (50 m entfernt).

Hotel Gutenberg is ideaal gelegen in het stadscentrum van Strasbourg, tegenover de kathedraal en naast de historische wijk La Petite France. Het biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Das Hotel Gutenberg bietet kostenlosen WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen und empfängt Sie in idealer Lage im Zentrum der Stadt Straßburg, gegenüber dem Liebfrauenmünster und neben dem historischen Stadtteil La Petite France.