Traduction de «tegenover het canal » (Néerlandais → Allemand) :

Dormy Inn Premium Hakata Canal City Mae ligt recht tegenover Hakata Canal City en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
Das Dormy Inn Premium Hakata Canal City Mae begrüßt Sie direkt vor dem Einkaufszentrum Canal City Hakata und bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het NH Collection Venezia Palazzo Barocci ligt tegenover het Canal Grande en de Rialto-brug van Venetië.
Das NH Collection Venezia Palazzo Barocci erwartet Sie in Venedig mit Blick auf den Canal Grande und die Rialtobrücke.

Het Grand Canal Hotel ligt in het pittoreske Dublin tegenover het DART-station Grand Canal en op loopafstand van de prachtige Ballsbridge.
Das Grand Canal Hotel begrüßt Sie im malerischen Dublin gegenüber dem Dart-Bahnhof Grand Canal.

La Maison du Canal de Rompsay ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van La Rochelle en recht tegenover het Kanaal van Rompsay. Het is in 1800 gebouwd en beschikt over gratis WiFi.
Nach einer 5-minütigen Fahrt vom Bahnhof La Rochelle und gegenüber dem Kanal von Rompsay erwartet Sie das La Maison du Canal, das 1800 erbaut wurde, mit kostenlosem WLAN-Zugang.

Hotel Rialto ligt tegenover de Rialtobrug en heeft een terras met uitzicht op het Canal Grande.
Das Hotel Rialto befindet sich gegenüber der Brücke Rialto und bietet ein Restaurant und eine Terrasse mit Aussicht auf den Canale Grande.

Het 3-sterrenhotel Forest Hill Paris la Villette ligt tegenover de Cité des Sciences et de l'Industrie (wetenschappelijk museum) en op slechts 120 meter van het Canal de l'Ourcq.
Gegenüber von der Cité des Sciences et de l'Industrie (Wissenschaftsmuseum) begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel nur 120 m vom Canal de l'Ourcq entfernt.

The Residences Crystal Towers ligt in de moderne wijk Century City, direct tegenover het winkelcentrum Canal Walk.
Das The Residences Crystal Towers begrüßt Sie im modernen Century City, direkt gegenüber vom Einkaufszentrum Canal Walk.

De Canal tramlijn, bevindt zich tegenover het hotel en biedt vervoer naar de bovengrondse begraafplaatsen en het Garden District.
Die Linie des Canal Streetcar, die zu den oberirdischen Friedhöfen und dem Garden District führt, fährt auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Hotels ab.

Het bevindt zich naast het Canal Grande, tegenover het Teatro Goldoni.
Das Hotel neben dem Canal Grande liegt gegenüber dem Teatro Goldoni.

Dit Aparthotel ligt tegenover het Parc des Buttes-Chaumont, op 20 minuten lopen van Canal Saint-Martin.
Gegenüber dem Park Buttes Chaumont begrüßt Sie dieses Aparthotel, etwa 20 Gehminuten vom Pariser Canal Saint-Martin entfernt.