Traduction de «tegenover het aparthotel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

De afstand naar het aquarium van Wilhelmshaven bedraagt 250 meter. Pal tegenover het aparthotel kunt u het Duitse marinemuseum bezoeken.
Weitere Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft aus in 15 Minuten zu Fuß. Das Aquarium Wilhelmshaven ist 250 m vom Hotel entfernt und das Deutsche Meeresmuseum befindet sich auf der anderen Straßenseite der Unterkunft.

U kunt in het gebouw ski's huren en er is een sportwinkel tegenover het aparthotel.
Ein Skiverleih befindet sich im Gebäude und direkt gegenüber finden Sie ein Sportgeschäft.

De tennisclub van Locarno is in de zomer geopend en heeft een pizzeria. Het ligt tegenover het aparthotel.
Direkt gegenüber dem Aparthotel befindet sich der im Sommer geöffnete Tennis Club Locarno mit einer Pizzeria.

Direct tegenover het hotel kunt u naar hartelust skiën en daarna kunt u ontspannen in de Tannberger Eisbar, de beroemde après-skibar van Lech waar elke dag een openluchtfeest plaatsvindt.
Das Pistenvergnügen beginnt direkt gegenüber vom Hotel und endet gemütlich in der berühmten Tannberger Eisbar, dem beliebten Après-Ski-Lokal in Lech, wo täglich eine Open-Air-Party stattfindet.

In het Alcudia Garden Aparthotel kunt u met het hele gezin genieten van een heerlijke vakantie. De ruime accommodaties hebben airconditioning en een balkon waarop u van de zon kunt genieten.
Verbringen Sie im Alcudia Garden Aparthotel einen vergnüglichen Urlaub mit der ganzen Familie. Sie wohnen in geräumigen, klimatisierten Unterkünften mit einem Balkon, auf dem Sie die Sonne genießen können.

Vanaf het metrostation Strizkov tegenover het hotel kunt u met metrolijn C in ongeveer 10 minuten naar het centrum van de stad reizen. De O2 Arena kan met het openbaar vervoer in minder dan 30 minuten worden bereikt.
Vom U-Bahnhof Střížkov vor dem Hotel erreichen Sie das Stadtzentrum mit der U-Bahn nach etwa 10 Minuten. Die O2-Arena erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 30 Minuten.

Tegenover het hotel kunt u volop profiteren van de strandservices van het hotel.
Gegenüber dem Caesar Park entspannen Sie am Strand Ipanema, an dem Ihnen der Strandservice des Hotels zur Verfügung steht.

Dankzij de ligging van het hotel tegenover de Hermannplatz, kunt u de belangrijkste bezienswaardigheden in de stad gemakkelijk bereiken.
Dank der günstigen Lage des Hostels direkt gegenüber vom Hermannplatz erreichen Sie bequem alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Vanaf de halte tegenover het hotel kunt u een gratis openbare bus nemen naar het skigebied Paganella.
Ein kostenloser öffentlicher Bus mit Anbindung an das Skigebiet Paganella hält direkt vor dem Hotel.

Tegenover het hotel kunt u de bus naar Legoland nemen.
Der Bus zum Legoland fährt direkt gegenüber vom Hotel ab.