Vertaling van "tegenover het ala wai canal en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel ligt tegenover het Ala Wai Canal en biedt gratis WiFi en kamers met een eigen terras met uitzicht.
Gegenüber dem Ala Wai Canal bieten die Zimmer dieses Boutique-Hotels private Terrassen mit Ausblick. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Hawaiian Monarch Hotel heeft een ideale ligging aan het Ala Wai Canal.
Das Hawaiian Monarch Hotel befindet sich in idealer Lage am Ala-Wai-Kanal.

Na een partijtje golf, kunt u genieten van een wandeling langs het Ala Wai Canal.
Sie können vor Ort auch Golf spielen und ein Spaziergang entlang dem Ala Wai Canal lohnt sich bestimmt.

Het Queen Kapiolani Hotel bevindt zich tegenover de dierentuin van Honolulu en Kapiolani Park, en op nog geen kilometer van de golfbaan Ala Wai.
Der Zoo von Honolulu und der Park Kapiolani liegen gegenüber dem Hotel, auf der anderen Straßenseite.

Het Resort Waikiki Marina biedt uitzicht op de jachthaven Ala Wai.
Das Resort Waikiki Marina bietet Blick auf den Ala Wai Jachthafen.

Dit hotel ligt aan het kanaal Ala Wai en op slechts een korte wandeling naar het strand Waikiki. Het biedt ruime en moderne accommodatie met een kitchenette.
Wenige Gehminuten vom Waikiki Beach entfernt bietet dieses Hotel am Ala Wai Canal geräumige, zeitgemäße Unterkünfte mit einer Küchenzeile.

Dormy Inn Premium Hakata Canal City Mae ligt recht tegenover Hakata Canal City en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
Das Dormy Inn Premium Hakata Canal City Mae begrüßt Sie direkt vor dem Einkaufszentrum Canal City Hakata und bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Deze ontbijtzaal biedt tevens een panoramische uitzicht. De basiliek van Santa Maria della Salute en het Canal Grande zijn tegenover Ca Maria Adele gelegen.
Die Kirche Santa Maria della Salute und der Canale Grande liegen gegenüber dem Ca Maria Adele und nur 200 m trennen Sie vom Museum Peggy Guggenheim.

Al Ponte Antico ligt tegenover het Grand Canal in Venetië en biedt een uitzicht op de Rialtobrug.
Das Al Ponte Antico, das Sie mit seiner Aussicht über die Rialtobrücke begeistern wird, begrüßt Sie am Canal Grande mit Unterkünften in einem Palast aus dem 14. Jahrhundert.

De Canal tramlijn, bevindt zich tegenover het hotel en biedt vervoer naar de bovengrondse begraafplaatsen en het Garden District.
Die Linie des Canal Streetcar, die zu den oberirdischen Friedhöfen und dem Garden District führt, fährt auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Hotels ab.