Traduction de «tegenover een rustig stukje » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de oceaan. Het ligt recht tegenover een rustig stukje van het strand van Patong.
Das The Front Hotel and Apartments befindet sich gleich auf der anderen Straßenseite von einem ruhigen Bereich am Patong Beach und bietet einen Außenpool mit Meerblick.

Het Choophorn House bevindt zich naast het rustige stukje strand van Kata Beach en biedt kamers met een eigen balkon en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Direkt neben dem ruhigen Strand von Kata Beach, bietet das Choophorn House Zimmer mit eigenem Balkon und kostenlosem WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Hotel Katerina Park bevindt zich tegenover een rustig park, op 5 minuten lopen van een winkelcentrum.
Das Katerina Park Hotel befindet sich gegenüber einem ruhigen Park. Das nächste Einkaufszentrum erreichen Sie schon nach 5 Gehminuten.

Het 4-sterren Hotel Bristol ligt in het centrum van Genève tegenover het rustige Place du Mont Blanc en op een steenworp afstand van het meer en het centraal station.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Bristol befindet sich im Zentrum von Genf.

Dit gezellige hotel ligt tegenover het rustige meer van Kandy.
Dieses gemütliche Hotel befindet sich direkt gegenüber dem ruhigen Kandysee.

Dit leuke tweesterrenhotel is gevestigd in een pand dat uit de 19e eeuw stamt en ligt tegenover een rustig, groen park.
Das ehemalige Haus aus dem 19. Jahrhundert vor einem ruhigen, grünen Park ist heute ein charmantes 2-Sterne-Hotel.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Dieses Nichtraucher-3-Sterne-Superior-Hotel mit wunderschönem Garten erwartet Sie in ruhiger Lage gegenüber einem Park und nahe der Pegnitz, etwas nordöstlich des Nürnberger Stadtzentrums.

De door een familie beheerde Limes Country Lodge ligt op een prachtig en rustig domein van bijna 2,5 hectare, op een klein stukje rijden van knooppunt 3 van de snelweg M42.
Die familiengeführte Limes Country Lodge begrüßt Sie auf einem 2 ha großen, einladenden und ruhigen Grundstück nur eine kurze Fahrt von der Anschlussstelle 3 der Autobahn M42 entfernt.

Het Ola Club Panama ligt in de rustige wijk Palmanova op slechts een klein stukje lopen van het strand. Dit hotel biedt een buitenzwembad en een uitstekend amusementsprogramma.
In ruhiger Wohnlage in Palmanova, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein exzellentes Unterhaltungsprogramm.

Hotel Da Porto ligt in een rustige buurt van Vicenza, een klein stukje van de Viale del Sole af.
In einer ruhigen Gegend von Vicenza unweit der Viale Del Sole erwartet Sie das Hotel Da Porto.