Traduction de «tegenover een oude wijnkelder » (Néerlandais → Allemand) :

Club Tapiz ligt op 20 km van de luchthaven El Plumerillo, tegenover een oude wijnkelder.
Der Club Tapiz liegt gegenüber einem alten Weinkeller, rund 20 km vom Flughafen El Plumerillo entfernt.

Apartments Old Town Square 27 is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit de 13e eeuw. Het is een appartement met eigen kookgelegnheid, rrecht tegenover het oude stadhuis met de Orloj astronomische klok op het Oude Stadsplein.
In einem historischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert begrüßen Sie die Apartments Old Town Square 27.

Dit charmante, oude, stenen huis ligt direct aan het water, tegenover de oude binnenstad van Trogir.
Direkt an der Uferpromenade gegenüber der Altstadt von Trogir begrüßt Sie dieses charmante alte Steinhaus.

Voor een speciaal aperitief of een wijnproeverij kunt u terecht in de 500 jaar oude wijnkelder van Hotel Klosterbräu.
Für einen besonderen Aperitif oder eine Weinprobe bietet sich der 500 Jahre alte Weinkeller im Klosterbräu an.

Gasten kunnen kiezen uit een breed assortiment wijnen uit de 200-jaar oude wijnkelder.
Als passende Begleitung zu Ihrer Mahlzeit wählen Sie aus dem Angebot des 200 Jahre alten Weinkellers.

Het hotel heeft diverse eetgelegenheden en een karakteristieke bar in de oude wijnkelder.
Hier finden Sie auch einige Restaurants, einschließlich einer für die Region typischen Bar in einem alten Weinkeller.

De oude wijnkelder van het paleis wordt verbouwd tot een moderne conferentieruimte, die volledig uitgerust is voor evenementen.
Der alte Weinkeller im Palast wird in einen modernen Konferenzraum umgebaut, der komplett für Veranstaltungen ausgestattet ist.

Het Cascais Boutique Hostel beschikt tevens over een snackbar, barbecuefaciliteiten in de openlucht en een oude wijnkelder.
Das Cascais Boutique Hostel bietet auch eine Snackbar, Grillmöglichkeiten im Freien sowie einen alten Weinkeller.

De oude wijnkelders van Avdat liggen op 4 km afstand.
Die antiken Weinkeller im Nationalpark Avdat liegen 4 km entfernt.

U kunt ook een bezoek brengen de oude wijnkelder van het hotel, die nog steeds de sfeer van de voormalige stallen van de villa ademt, met stenen vloeren en veel hout.
Besuchen Sie den mit steinernen Böden und viel Holz gestalteten alten Weinkeller des Hotels, in dem die Atmosphäre des ehemaligen Stallgebäudes erhalten geblieben ist.