Traduction de «tegenover een langlaufloipe » (Néerlandais → Allemand) :

Hohe Gaisl ligt op een hoogte van 2000 meter, recht tegenover een langlaufloipe.
Auf einer Höhe von 2000 m liegt das Hohe Gaisl direkt vor einer Langlaufloipe.

Tegenover het Shima bevinden zich een langlaufloipe en een golfbaan.
Gegenüber dem Bed Breakfast Shima befinden sich eine Langlaufloipe und ein Golfplatz.

Het Katharinahof ligt in het pittoreske dorp Sibratsgfäll in het Bregenzerwald, tegenover langlaufloipes en op 15 km van het skigebied Balderschwang.
Im malerischen Dorf Sibratsgfäll im Bregenzerwald begrüßt Sie die Katharinahof Hotel Pension.

De langlaufloipes (in totaal 200 km) beginnen tegenover het parkeerterrein.
Die Langlaufloipen (insgesamt 200 km) beginnen gegenüber dem Parkplatz.

De Liechtensteinkloof ligt op 20 minuten lopen en langlaufloipes beginnen recht tegenover het gebouw.
Die Liechtensteinklamm liegt einen 20-minütigen Spaziergang entfernt und Langlaufloipen beginnen direkt vor dem Gebäude.

De dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 900 meter afstand en tegenover het gebouw vindt u de halte van de skibus en de toegangsweg tot de Tauern-langlaufloipe.
Der nächste Skilift ist nur 900 m entfernt. Die Skibushaltestelle und der Zugang zur Langlaufloipe Tauern befinden sich direkt am Gebäude.

U rijdt met de gratis skibus, die tegenover het hotel stopt, in 5 minuten naar de langlaufloipes.
Ein kostenloser Skibus hält direkt vor dem Hotel. Von den nächsten Langlaufloipen trennen Sie 5 Fahrminuten.

De skipistes van Weissmatten liggen op ongeveer 1 km afstand en zijn gemakkelijk bereikbaar via de langlaufloipes tegenover het hotel.
Zum etwa 1 km entfernten Skigebiet Weissmatten gelangen Sie leicht über die vor dem Hotel entlangführenden Langlaufloipen.

Tegenover Camping Sass Dlacia vindt u langlaufloipes en het is maar 5 minuten rijden naar de San Cassiano - Piz Sorega-skiliften.
Gleich gegenüber der Unterkunft Camping Sass Dlacia finden Sie Langlaufloipen. Die Skilifte des Skigebiets San Cassiano - Piz Sorega liegen 5 Fahrminuten entfernt.

Wandelpaden en een langlaufloipe vindt u recht tegenover het hotel.
Wanderwege und eine Loipe befinden sich direkt vor dem Hotel.