Traduction de «tot de tauern-langlaufloipe » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 900 meter afstand en tegenover het gebouw vindt u de halte van de skibus en de toegangsweg tot de Tauern-langlaufloipe.
Der nächste Skilift ist nur 900 m entfernt. Die Skibushaltestelle und der Zugang zur Langlaufloipe Tauern befinden sich direkt am Gebäude.

Om de 20 minuten vertekken er bussen naar de Tauern-langlaufloipe.
Kostenlose Busse verkehren alle 20 Minuten zur Tauern Langlaufloipe.

De gratis skibus naar Obertauern stopt vlakbij Gästehaus Zum Tauern en de schilderachtige, 180 km-lange langlaufloipe de Tauernloipe ligt in de buurt.
Der kostenlose Skibus nach Obertauern hält in der Nähe des Gästehaus Zum Tauern und auch die 180 km lange malerische Langlaufloipe Tauernloipe verläuft in der Nähe.

De langlaufloipes zijn in 2 minuten lopen bereikbaar en het Tauern fietspad begint op 1 km van het huis.
Langlaufloipen erreichen Sie nach 2 Gehminuten und der Tauernradweg beginnt in nur 1 km Entfernung.

De Ferienwohnung Josefa Scharler ligt in Neukirchen am Großvenediger, in de regio van het bergmassief de Hohe Tauern, en biedt directe toegang tot de langlaufloipes en een gratis skibus op 100 meter afstand.
Die Ferienwohnung Josefa Scharler erwartet Sie in Neukirchen am Großvenediger in der Region des Nationalparks Hohe Tauern. Von hier aus haben Sie direkten Zugang zu den Langlaufloipen und einer 100 m entfernten, kostenlosen Skibushaltestelle.

Het dichtstbijzijnde restaurant en langlaufloipes bevinden zich op minder dan 50 meter van de accommodatie. De appartementen zijn gevestigd in het nationaal park Hohe Tauern-Grossglockner en vormen een ideaal startpunt voor wandeltochten.
Vom nächsten Restaurant und den Langlaufloipen trennen Sie nur 50 m. Die Apartments befinden sich im Nationalpark Hohe Tauern - Großglockner und bieten eine ideale Ausgangslage für Wanderungen.

Chalet Maiskogel by Kaprun Rentals bevindt zich op de skipistes, op 100 meter van het dichtstbijzijnde restaurant. Het ligt op 1 km van het spa- en wellnesscentrum Kaprun-Tauern, een supermarkt en de langlaufloipes van Kaprun.
Direkt an den Skipisten gelegen erwatet Sie das Chalet Maiskogel by Kaprun Rentals 100 m vom nächsten Restaurant entfernt. Sie wohnen zudem 1 km vom Wellnesscenter Tauern Spa in Kaprun, einem Supermarkt und den Langlaufloipen von Kaprun entfernt.

Alle kamers van het Tauern Spa Hotel Therme zijn voorzien van satelliet-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger. Voor de kinderen heeft het Tauern Spa Hotel een buitenzwembad, een peuterzwembad, 2 glijbanen, een multimediaspelletjesruimte en een speeltuin.
Alle Zimmer im Tauern Spa Hotel Therme verfügen über Sat-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit Bademänteln und einem Haartrockner. Die kleinen Gäste freuen sich im Tauern Spa Hotel auf einen Außenpool, ein Planschbecken, 2 Rutschen, ein Multimedia-Spielzimmer und einen Spielplatz.

De spa van het Tauern Spa Hotel Therme bestaat uit binnenzwembaden, 13 verschillende sauna's en stoombaden, watergymnastiek en een ontspanningsruimte met een open haard.
Der Spa-Bereich des Tauern Spa Hotel Therme umfasst Innenpools, 13 verschiedene Saunen und Dampfbäder, Wassergymnastik sowie einen Ruhebereich mit einem Kamin.

Het Tauern Spa biedt 6 verschillende restaurants, bars en cafés.
Im Tauern Spa laden 6 verschiedene Restaurants, Bars und Cafés zu einem Besuch ein.