Traduction de «tegenover de veerboten naar nantucket » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in de haven van Hyannis ligt tegenover de veerboten naar Nantucket en Martha's Vineyard.
Dieses Hotel befindet sich neben dem Hafen von Hyannis, auf der gegenüberliegenden Straßenseite der Fähren nach Nantucket und Martha's Vineyard.

De veerboten naar Nantucket en Martha's Vineyard bevinden zich binnen 15 minuten rijden.
Die Fähren nach Nantucket und Martha's Vineyard befinden sich im Umkreis von 15 Fahrminuten.

De veerboten naar Nantucket Island en Martha's Vineyard bereikt u vanaf het Motel Windrift in 5 minuten rijden.
Die Fähren zu den Inseln Nantucket und Martha's Vineyard erreichen Sie vom Motel Windrift aus nach einer 5-minütigen Fahrt.

Veerboten naar Nantucket Island en Martha's Vineyard zijn ook makkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Die Fähren nach Nantucket Island und Martha Vineyard sind vom Hotel aus bequem erreichbar.

De winkels en eetgelegenheden van Main Street bevinden zich op loopafstand. Het hotel ligt ook niet ver van de veerboten naar de eilanden Nantucket en Martha's Vineyard.
Die Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entlang der Main Street erreichen Sie bequem zu Fuß. Ebenfalls in unmittelbarer Nähe finden Sie die Fähren zu den Inseln Nantucket und Martha's Vineyard.

Hotel Romeo is ontworpen door het architectenbureau Kenzo Tange and Associates en ligt tegenover de haven met veerboten naar Capri en Ischia.
Gegenüber dem Fährhafen mit Anbindung an Capri und Ischia erwartet Sie das von Kenzo Tange und seinen Partnern gegründete Hotel Romeo.

In het Plaza Hotel bent u verzekerd van goede service, gratis WiFi en kamers met airconditioning en een balkon. Het hotel ligt tegenover treinstation Villa San Giovanni en de haven voor de veerboten naar Messina.
Das Plaza Hotel befindet sich gegenüber vom Bahnhof Villa San Giovanni und dem Hafen mit Fährverbindungen nach Messina. Freuen Sie sich auf hervorragenden Service, kostenloses WLAN und klimatisierte Zimmer mit Balkon.

Locanda La Lucciola ligt in Portovenere, tegenover de toeristische haven, en op 350 meter van de veerboten naar de Cinque Terre en het eiland Palmaria.
Das Locanda La Lucciola erwartet Sie am Touristenhafen von Portovenere, 350 m von der Ablegestelle der Fähren zur Insel Palmaria und der Cinque Terre entfernt.

Vanaf de terminal tegenover het hotel vertrekken veerboten naar de Cies-eilanden en de vissersstadjes Moaña en Cangas.
Fähren zu den Islas Cies und den Fischerdörfern Moaña und Cangas verkehren vom Terminal gegenüber dem Hotel.

Veerboten naar Çanakkale vertrekken vanaf de veerbootterminal van Eceabat, recht tegenover het hotel.
Fähren nach Çanakkale legen direkt vor dem Hotel vom Fährhafen Eceabat ab.