Traduction de «hotel vertrekken veerboten » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de terminal tegenover het hotel vertrekken veerboten naar de Cies-eilanden en de vissersstadjes Moaña en Cangas.
Fähren zu den Islas Cies und den Fischerdörfern Moaña und Cangas verkehren vom Terminal gegenüber dem Hotel.

Vanaf de haven, op slechts 500 meter van het hotel, vertrekken veerboten naar Corsica en Sardinië.
Von dem nur 500 m entfernten Hafen verkehren Fähren nach Korsika und Sardinien.

Er vertrekken veerboten naar de tot de UNESCO-werelderfgoedlijst behorende Vega-eilanden vanuit de haven van Brønnøysund, op 50 meter van het hotel.
Fähren zu den von der UNESCO geschützten Vega-Inseln legen im Hafen von Brønnøysund, 50 m vom Hotel entfernt, ab.

Vanuit de haven vertrekken veerboten naar Valletta. Het hotel ligt naast Fort Cambridge en Tigne Point.
Sie wohnen hier in unmittelbarer Nähe des Fort Cambridge und des Tigne' Fort.

De jachthaven ligt op 2 minuten lopen van het hotel. Hiervandaan vertrekken veerboten naar Napels en het eiland Procida.
Der 2 Gehminuten entfernte Jachthafen bietet Fährverbindungen nach Neapel und zur Insel Procida.

Vanuit deze haven vertrekken veerboten naar de Maddalena-archipel. Vanaf het hotel is het 50 minuten rijden naar Golfo Aranci, dat rechtstreekse verbindingen naar Civitavecchia biedt.
Golfo Aranci mit direkten Fährverbindungen nach Civitavecchia erreichen Sie in 50 Minuten mit dem Auto.

Het Cincotta Hotel ligt op 100 meter van de haven van Panarea. Daar vertrekken veerboten vanaf het eiland naar Milazzo, Messina en Palermo.
Vom Cincotta Hotel gehen Sie 100 m zum Hafen von Panarea, der die Insel mit Milazzo, Messina und Palermo verbindet.

Piombino is op 1 uur rijden van het Hotel L'Approdo gelegen. Vanuit Piombino vertrekken veerboten naar Elba en Sardinië.
Von Piombino mit Fährverbindugnen nach Elba und Sardinien trennt Sie 1 Autostunde.

Verder bevindt het hotel zich op 20 km van treinstation Verbania, waar treinen vertrekken naar Milaan. Met de auto bent u in 10 minuten bij de veerboten die naar Locarno en Arona vertrekken.
Der Bahnhof Verbania mit Anbindung an Mailand befindet sich 20 km entfernt. Fähren nach Locarno und Arona legen 10 Autominuten entfernt ab.

Veerboten naar Noorwegen en Zweden vertrekken vanaf de veerbootterminal van Fredrikshavn, op 5 minuten rijden van het hotel.
Fähren nach Norwegen und Schweden fahren vom 5 Fahrminuten entfernten Fährhafen Fredrikshavn ab.