Traduction de «tegenover de renbaan en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Appart'City Toulouse Hippodrome ligt in Toulouse, tegenover de renbaan en dicht bij het park Jardin de Barry. Het beschikt over een buitenzwembad met een volledig gemeubileerd terras.
Das Appart'city Toulouse Hippodrome empfängt Sie in Toulouse gegenüber der Pferderennbahn und in der Nähe des Parks Jardin de Barry. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit einer voll möblierten Terrasse.

Het Te Aroha ligt tegenover de renbaan van Te Aroha en op 7 minuten rijden van het Hot Springs Recreation Reserve. De golfbaan van Te Aroha bevindt zich op 16 minuten rijden van het hotel en Paeroa vindt u op 20 minuten rijden.
Das Te Aroha liegt gegenüber der Rennstrecke Te Aroha und 7 Fahrminuten vom Naherholungsgebiet Hot Springs Recreation Reserve entfernt. Bis zum Golfplatz Te Aroha fahren Sie 16 Minuten und bis Paeroa 20 Minuten.

Het Campanile Hotel Doncaster ligt tegenover de renbaan van Doncaster, op 15 minuten rijden van de luchthaven Robin Hood en op 5 minuten van het stadscentrum.
Das Campanile Hotel Doncaster begrüßt Sie gegenüber von Doncasters Rennbahn nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Robin Hood und 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Villa Hipodrom heeft een buitenzwembad en ligt tegenover de renbaan, op 11 km van het centrum van Sarajevo.
Die Villa Hippodrom auf der Pferderennbahn verfügt über einen Außenpool und liegt 11 km vom Zentrum von Sarajevo entfernt.

Gelegen in het hart van Deauville, tegenover de renbaan en op slechts 3 minuten lopen van het strand, biedt dit hotel u de ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Deauville.
Im Herzen von Deauville, gegenüber der Rennstrecke und nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt bietet das Hotel eine ideale Kulisse für Ihren Urlaub in Deauville.

Ace Suites ligt tegenover het strand Botafogo, dicht bij bars, winkels en restaurants en op minder dan 1 minuut lopen van metrostation Botafogo.
Direkt gegenüber dem Strand Botafogo begrüßt Sie das Ace Suítes in der Nähe von Bars, Geschäften und Restaurants, weniger als 1 Gehminute vom U-Bahnhof Botafogo entfernt.

Het 3-sterrenhotel Astoria ligt in het centrum van Genève, tegenover treinstation Cornavin en dicht bij de zakenwijken en de kantoren van de VN, de UNHCR, de WTO en de WHO.
Das 3-Sterne-Hotel Astoria liegt im Herzen von Genf gegenüber dem Bahnhof Cornavin und nahe den Geschäftsvierteln, der UNO, dem UNHCR, der WTO und der WHO.

Hotel de l'Univers ligt direct tegenover het kasteel en dicht bij de zee, en heeft uitzicht op het grootste plein.
Das Hotel De L'univers liegt direkt gegenüber der Festung, in unmittelbarer Nähe zum Meer, und bietet einen Blick auf den Hauptplatz.

Appartement Place du 6 juin biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Arromanches-les-Bains, tegenover het strand en dicht bij veel winkels.
Das Appartement Place du 6 juin, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, erwartet Sie in Arromanches-les-Bains direkt am Strand und in der Nähe vieler Geschäfte.

Hotel Plaza ligt in het hart van Salerno, pal tegenover het treinstation en dicht bij het busstation en de mooie boulevard aan zee.
Im Herzen von Salerno erwartet Sie direkt gegenüber dem Bahnhof das Hotel Plaza.