Traduction de «tegenover de oude haven van wismar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel New Orleans is centraal gelegen, tegenover de oude haven van Wismar, en biedt uitzicht over de baai die uitkomt in de Baltische Zee.
Dieses Hotel befindet sich gegenüber dem alten Hafen von Wismar im Zentrum und bietet Ihnen Aussicht auf die Wismarer Bucht, einem Ausläufer der Ostsee.

Dit hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de oude haven in Wismar en ligt op slechts een korte loopafstand van het centraal station en het grootste en historische marktplein van Duitsland.
Dieses Hotel am alten Hafen von Wismar bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof und dem historischen Marktplatz, dem größten Deutschlands, entfernt.

Hotel du Vieux Port ligt tegenover de oude haven in Saint-Raphaël, en beschikt over een eigen restaurant met een terras.
Das Hotel du Vieux Port begrüßt Sie in Saint-Raphaël und besticht durch einen Blick auf den alten Hafen. Es erwarten Sie ein eigenes Restaurant mit einer Terrasse.

Hotel Mare ligt in het hart van Lignano Sabbiadoro, tegenover de oude haven, en op slechts een korte wandeling van het strand en het voetgangersgebied.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub. Das Hotel Mare befindet sich im Herzen von Lignano Sabbiadoro gegenüber dem alten Jachthafen.

Dit pension ligt op een rustige locatie in het noorden van Wismar, op 1,5 km van de oude haven en het stadscentrum van Wismar.
Diese Pension liegt ruhig im Norden von Wismar, 1,5 km vom Hafen Wismar und der Innenstadt entfernt.

Het Josse Hôtel ligt tegenover het strand van Salis, op slechts 3 minuten lopen. Het stadscentrum van Juan les Pains bevindt zich op loopafstand van het oude centrum van Antibes en de oude haven.
Sie wohnen gegenüber dem nur 3 Gehminuten entfernten Strand Plage de la Salis. Zu Fuß gelangen Sie außerdem von der Altstadt von Antibes zum alten Hafen und ins Zentrum der Stadt Juan-les-Pins.

Het charmante Hotel de la Tour de Nesle is ideaal gelegen in het hart van de oude stad, tegenover de 2 torens, bij de ingang van de haven.
Das charmante Hotel de la Tour de Nesle ist ideal im Herzen der Altstadt gelegen, direkt vor den 2 Türmen an der Hafeneinfahrt.

Het Kydon Hotel ligt in het centrum van Chania, tegenover de grote markthal. Op slechts enkele minuten lopen vindt u het oude centrum en de Venetiaanse haven.
Das Kydon Hotel liegt im Zentrum von Chania, gegenüber der Hauptmarkthalle und nur wenige Gehminuten von der Altstadt sowie dem venezianischen Hafen entfernt.