Vertaling van "tegenover de imposante bergen " (Nederlands → Duits) :

Het charmante Hotel Beausite in chaletstijl ligt op een rustige locatie in Beatenberg, hoog boven het meer van Thun en tegenover de imposante bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Das charmante Beausite Hotel ist im Stil eines Chalets erbaut und befindet sich in ruhiger Lage in Beatenberg, hoch über dem Thunersee mit Blick auf Eiger, Mönch und Jungfrau.

In het hart van de Alpen, tussen de imposante bergen, ligt het Hotel Comtes De Challant, in het traditionele dorp Fenis, vlakbij de Valle d'Aosta hoofdwegen.
Im Herzen der Alpen zwischen imposanten Bergen liegt das Hotel Comtes de Challant im traditionellen Dorf Fenis, in der Nähe der Hauptstraßen des Aosta-Tals.

Infinito Sur biedt gezellige accommodatie met houten vloeren, gratis WiFi en een spectaculair uitzicht op de imposante bergen en gletsjers.
Im Infinito Sur werden gemütliche Unterkünfte mit Holzfußboden, kostenlosem WLAN und spektakulärem Ausblick auf die imposanten Berge und Gletscher angeboten.

Hotel Old Dutch Bergen op Zoom ligt tegenover het centraal station.
Das Hotel Old Dutch Bergen op Zoom empfängt Sie gegenüber dem Hauptbahnhof.

Het Park Hotel ligt in Nafplio aan de voet van de imposante Acronafplia, tegenover park Kolokotronis.
Am Fuße des imposanten Acronafplia empfängt Sie das Park Hotel direkt gegenüber dem Park Kolokotronis in Nafplio.

Dit imposante 19e-eeuwse pand is geheel aangepast aan de wensen van de moderne reiziger, echter zonder verlies van het traditionele karakter. Beleef een vakantie in de Schotse Hooglanden, waar u de perfecte combinatie van bergen, oude gebouwen en mysterieuze meren aantreft.
Freuen Sie sich auf einen Urlaub in den schottischen Highlands. Hier entdecken Sie eine malerische Berglandschaft, alte Gebäude und mysteriöse Seen (Lochs).

Deze imposante, 18e-eeuwse residence binnen de stadsmuren van het middeleeuwse Cortona is nu een luxe hotel met een spectaculair uitzicht op de bergen, de heuvels en het nabijgelegen Meer van Trasimeno.
Innerhalb der Mauern der mittelalterlichen Stadt Cortona beherbergt diese beeindruckende Residenz aus dem 18. Jahrhundert heute ein Luxushotel. Freuen Sie sich auf eine atemberaubende Aussicht auf die Berge, Hügel und den nahe gelegenen See Lago Trasimeno.

Hotel Communal ligt pal tegenover treinstation Val d'Illiez, aan de voet van de Dents du Midi-bergen.
Direkt gegenüber vom Bahnhof Val d'Illiez befindet sich das Hotel Communal am Fuße der Bergkette Dents du Midi.

Ivorytowers Backpacker Lodge ligt tegenover het regenwoud en de bergen van Nationaal Park Westland, op slechts 4 minuten lopen van de Fox Glacier Village.
Die Ivorytowers Backpacker Lodge liegt gegenüber dem Regenwald und den Bergen des Westland-Nationalparks, nur 4 Gehminuten vom Dorf Fox Glacier entfernt.

The Lodges ligt tegenover het meer van Wakatipu en biedt accommodaties met een eigen balkon met een prachtig uitzicht op het meer en de bergen.
Das The Lodges am Lake Wakatipu bietet Ihnen Unterkünfte mit einem privaten Balkon mit herrlichem See- und Bergblick.