Vertaling van "imposante " (Nederlands → Duits) :

Het imposante Pantheon ligt om de hoek.
Das beeindruckende Pantheon liegt gleich um die Ecke.

Het imposante en in het oog springende gebouw waar dit hotel in is gevestigd ligt in het hart van Praag op slechts een steenworp afstand van het beroemde plein Wenceslas.
Das Hotel liegt mitten im Herzen von Prag nur wenige Schritte vom berühmten Wenzelsplatz entfernt. Das imposante Hotelgebäude stellt eine bemerkenswerte architektonische Sehenswürdigkeit dar.

Het hotel ligt in de buurt van het winkeldistrict en vele historische monumenten zoals het imposante kasteel Sparrenburg”
In der Nähe des Hotels finden Sie die Geschäfte des Einkaufsviertels und viele historische Denkmäler wie die imposante Sparrenburg”

Het Hotel Mont Blanc ligt op een imposante locatie in één van de beste resorts van de wereld, waar u volop van uw vakantie kunt genieten, ongeacht de tijd van het jaar.
Das Hotel Mont Blanc besticht durch seine erstklassige Lage mitten im Herzen eines der schönsten Ferienorte dieser Welt. Sie werden von dieser Anlage stets begeistert sein, egal zu welcher Jahreszeit.

De ontbijtzaal is op de binnenplaats met imposante fontein.
Der Frühstücksraum liegt neben dem Innenhof mit imposantem Brunnen.

Het Old Town Kanonia Hostel Apartments ligt op 200 meter van het imposante koninklijke kasteel van Warschau en op ongeveer 1 km van het dichtstbijzijnde metrostation, Ratusz Arsenal.
Das beeindruckende Warschauer Königsschloss erreichen Sie nach nur 200 m und der nächste U-Bahnhof, Ratusz Arsenał, ist etwa 1 km vom Hostel entfernt.

Dit hotel ligt aan de voet van de imposante Nieuw-Zeelandse Alpen in het dorp Fox Glacier, vlak bij het Nationaal Park Westland Tai Poutini. Het bevindt zich aan de snelweg State Highway 6 en biedt comfortabele accommodatie.
Am Fuße der majestätischen Neuseeländischen Alpen erwartet Sie dieses Hotel am State Highway 6. Freuen Sie sich auf eine komfortable Unterkunft direkt am South West World Heritage Park in der Ortschaft Fox Glacier Village.

Het hotel biedt imposante, klassieke interieurs.
Das Grand Emerald beeindruckt durch sein nobles Interieur im klassischen Stil.

Het Park Hotel ligt in Nafplio aan de voet van de imposante Acronafplia, tegenover park Kolokotronis.
Am Fuße des imposanten Acronafplia empfängt Sie das Park Hotel direkt gegenüber dem Park Kolokotronis in Nafplio.

Infinito Sur biedt gezellige accommodatie met houten vloeren, gratis WiFi en een spectaculair uitzicht op de imposante bergen en gletsjers.
Im Infinito Sur werden gemütliche Unterkünfte mit Holzfußboden, kostenlosem WLAN und spektakulärem Ausblick auf die imposanten Berge und Gletscher angeboten.