Traduction de «tegenover de 17e-eeuwse basiliek » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Erdarelli wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de 17e-eeuwse Basiliek van Sant'Andrea delle Fratte.
Das familiengeführte Hotel Erdarelli begrüßt Sie gegenüber der Basilika Sant'Andrea delle Fratte aus dem 17. Jahrhundert.

De villa ligt tegenover een 17e-eeuwse kerk in het centrum van het traditioneel Sardinische dorp Tresnuraghes, dicht bij kleine supermarkten, bakkers en cafés.
Das im Herzen des traditionellen sardischen Dorfs Tresnuraghes gelegene Hotel Villa Gli Asdodeli befindet sich gegenüber einer Kirche aus dem 17. Jahrhundert und in der Nähe verschiedener Minimärkte, Bäckereien und Cafés.

Dit pension is vernoemd naar 17e-eeuwse lokale muzikant Diego Personè. Het biedt elegante kamers in het centrum van Lecce, op 40 meter van de basiliek Santa Croce.
Diese Pension im Zentrum von Lecce wurde nach dem heimischen Musiker Diego Personè aus dem 17. Jahrhundert benannt und liegt nur 40 m von der Basilika Santa Croce entfernt.

Het Cantera 10 Hotel Boutique ligt tegenover de kathedraal van Morelia. Dit indrukwekkende 17e-eeuwse paleis is gerestaureerd tot een modern, stijlvol pand.
Dieser beeindruckende Palast aus dem 17. Jahrhundert befindet sich direkt gegenüber der Kathedrale in Morelia. Bei der Restauration wurden moderne und stylische Elemente ergänzt.

Het Killin Hotel is gebouwd op het terrein van een voormalige 17e-eeuwse herberg, tegenover het lokale bowls-veld, de tennisbanen, de putting green en het park.
Das Killin Hotel liegt auf dem Gelände eines Gasthofs aus dem 17. Jahrhundert. Gegenüber dem Hotel erwarten Sie die örtliche Bocciabahn, mehrere Tennisplätze, ein Putting Grün sowie ein Park.

Dit charmante 17e-eeuwse gebouw ligt tegenover de stadsmuren van Ávila en biedt uitzicht op de kathedraal.
Hier wohnen Sie in einem charmanten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert vor den Stadtmauern von Ávila mit Aussicht auf die Kathedrale.

Deze 17e-eeuwse herberg ligt bij Kew Green, tegenover de Royal Botanic Gardens (koninklijke botanische tuinen).
Dieser Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert liegt am Park Kew Green gegenüber den Royal Botanical Gardens.