Traduction de «tegenover bars restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension ligt aan het strand van São Marcos, vlak aan de waterkant en tegenover bars, restaurants en het fietspad.
Direkt am Strand São Marcos liegt diese Pension in unmittelbarer Nähe von Küstenbars, Restaurants und einem Radweg.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet dat in de eetzaal wordt opgediend. Gasten kunnen voor de lunch en het diner terecht bij het nabijgelegen restaurant 'Het Witte Paard' of bij bar-restaurant 'De Belhamel' dat er tegenover ligt.
Im hoteleigenen Speisesaal wird jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert. Ihr Mittag- und Abendessen erhalten Sie hingegen im nahegelegenen Het Witte Paard Restaurant oder im gegenüberliegenden Bar-Restaurant De Belhamel.

Dolphins Apartments ligt recht tegenover het Kamari-strand in Santorini. Het beschikt over een bar-restaurant aan het strand met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Direkt gegenüber vom Strand Kamari in Santorini erwarten Sie die Dolphins Apartments mit einem Strandrestaurant mit Bar und Aussicht auf die Ägäis.

Grand Hotel Niš ligt op een centrale locatie, recht tegenover het centrale plein, en is geopend in augustus 2013. Het hotel biedt modern ingerichte en ruime kamers en appartementen, gratis parkeergelegenheid, 2 grote multifunctionele zalen, en de Cosmopolitan Bar Restaurant.
In zentraler Lage, direkt gegenüber dem Hauptplatz begrüßt Sie das im August 2013 eröffnete Grand Hotel Niš mit modern eingerichteten, geräumigen Zimmern und Apartments. Neben kostenfreien Parkplätzen bietet es 2 große Mehrzwecksäle.

U kunt dineren in het Potters Bar/Restaurant tegenover het hotel, dat de hele dag door stevige maaltijden, lokaal bier en wijn serveert.
An der Vorderseite des Hotels begrüßt Sie die Potters Bar mit Restaurant, wo Sie sich den ganzen Tag über herzhafte Gerichte sowie Biere und Weine aus der Region schmecken lassen können.

Dit Comfort Hotel ligt tegenover het populaire Camburi-strand van Vitória en naast bars, restaurants en uitgaansgelegenheden. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en accommodatie met een lcd-tv met kabelkanalen.
Direkt vor dem beliebten Strand Camburi Vitória, in Nähe der Bars, Restaurants und des Nachtlebens, heißt Sie das Comfort Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit einem LCD-Kabel-TV, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Er is een bar recht tegenover het gebouw, en de straat Király Utca, met vele cafés, bars en restaurants, bevindt zich op slechts 50 meter afstand.
Gegenüber dem Gebäude befindet sich eine Bar. Nur 50 m trennen Sie von der Straße Király utca mit vielen Pubs, Bars und Restaurants.

Het Wombats City Hostel Budapest ligt in het centrum van Boedapest, recht tegenover het bruisende uitgaansgebied Gozsdu Udvar met diverse cafés, bars en restaurants. het hostel biedt een bar, verkoopautomaten en airconditioning.
Das Wombats City Hostel Budapest liegt im Zentrum von Budapest, direkt gegenüber dem geschäftigen Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Gozsdu Udvar, in dem sich mehrere Cafés, Bars und Restaurants befinden, und bietet eine Bar, Verkaufsautomaten und eine Klimaanlage.

Recht tegenover Black Beach zijn er diverse eetgelegenheden te vinden, zoals Restaurant Chaos Paradise, het restaurant Sobre Las Olas met haar typische Caribische gerechten, en de Raggae Bar.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie diesen Strand nach 200 m. Direkt gegenüber vom Strand Black Beach befinden sich mehrere gastromonische Einrichtungen wie das Restaurant Chaos Paradise und das Restaurant Sobre Las Olas mit typisch karibischen Gerichten sowie die Reggae-Bar.

Ace Suites ligt tegenover het strand Botafogo, dicht bij bars, winkels en restaurants en op minder dan 1 minuut lopen van metrostation Botafogo.
Direkt gegenüber dem Strand Botafogo begrüßt Sie das Ace Suítes in der Nähe von Bars, Geschäften und Restaurants, weniger als 1 Gehminute vom U-Bahnhof Botafogo entfernt.