Traduction de «tegen elkaar geplaatst worden » (Néerlandais → Allemand) :

Met 1 queensize bed, 2 tegen elkaar geplaatste kingsize bedden en 1 slaapbank.
Die Apartments bieten 1 Queensize- 1 trennbares Kingsize-Bett sowie 1 Schlafsofa.

2 slaapkamers: 1 queensize bed, 2 tegen elkaar geplaatste kingsize bedden en 1 slaapbank Appartementen met twee slaapkamers bieden comfortabel plaats aan maximaal zes personen.
Apartment mit 2 Schlafzimmern - 1 Queensize- 1 trennbares Kingsize-Bett sowie 1 Schlafsofa Komfortable Apartments mit 2 Schlafzimmern für bis zu 6 Personen.

De bedden kunnen tegen elkaar geplaatst worden tot 1 tweepersoonsbed. In de woonkamer vindt u een slaapbank en een flatscreen-tv.
Das Wohnzimmer bietet ein Schlafsofa sowie einen Flachbild-Sat-TV.

Twee naast elkaar geplaatste eenpersoonsbedden met dekbed, gratis WiFi, flatscreen tv (satelliet), minibar en thee-/koffiefaciliteiten.
2 Twin-Betten mit Federdecken, kostenloses WIFI, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter.

De slaapcapsules zijn naast elkaar geplaatst in een gedeelde, van airconditioning voorziene ruimte.
Die Schlafkapseln befinden sich nebeneinander in einem gemeinsamen, klimatisierten Raum.

De slaapcabines van Kinshicho Capsule Inn zijn naast elkaar geplaatst in een gemeenschappelijke ruimte.
Die Schlafkojen des Kinshicho Capsule Inn befinden sich nebeneinander in einem Gemeinschaftsbereich.

De slaapcabines in New Tochigiya Hotel zijn naast elkaar geplaatst in 2 lagen in een gemeenschappelijke ruimte.
Die Schlafkabinen im New Tochigiya Hotel sind in einem Schlafsaal nebeneinander auf 2 Ebenen angeordnet.

Standard-kamer met 1eenpersoonsbed Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard Room with 2 zip-beds Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden tegen elkaar geschoven (deelbaar) en slaapfauteuil.
Standard Zimmer mit 1 Einzelbett Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard Zimmer mit 1 Zip-Bett Standard-Twin-Zimmer mit 2 zusammengeschobenen Twin-Betten (können bei Bedarf auseinandergeschoben werden).

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed " Superior-kamer met 2 eenpersoons-" " zip" " -bedde Superior-kamer met 2 eenpersoonsbedden tegen elkaar geschoven (deelbaar) en slaapfauteuil.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Superior Zimmer mit 1 Zip-Bett Superior-Twin-Zimmer mit 2 zusammengeschobenen Twin-Betten (können bei Bedarf auseinandergeschoben werden).

Superior'-kamer, twee tegen elkaar te plaatsen eenpersoonsbedden, niet-roken De 'Superior' kamer is ideaal voor als u meer ruimte wenst.
Superior-Twin-Zimmer mit 2 koppelbaren Einzelbetten, Nichtraucher Das Superior-Zimmer bietet großzügigen Komfort und modernes Design.