Traduction de «tegen een uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom in de ibis hotels: comfort tegen een uitstekende prijs.
Herzlich willkommen in den ibis Hotels mit Komfort zu einem tollen Preis.

De bar is uitgerust met een terras met uitzicht op het meer. In het restaurant kunt u tegen een uitstekende prijs genieten van ontbijtbuffet en dinerbuffet.
Die Bar verfügt über eine Terrasse mit Blick über den See und das Restaurant serviert günstige Buffets zum Frühstück und zum Abendessen.

Het Premier Inn Ashford Central biedt comfortabele kamers tegen een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis parkeergelegenheid. Vanaf dit moderne hotel zijn het internationale treinstation Ashford en de Eurostar-treinen naar het vasteland van Europa gemakkelijk bereikbaar.
Das moderne Hotel befindet sich in unmittelbarer Reichweite des Fernbahnhofs Ashford International und der Eurostar-Zugverbindungen zum europäischen Festland. Freuen Sie sich auf komfortable, preiswerte Zimmer und kostenfreie Parkplätze.

Het biedt goede accommodatie met WiFi tegen een uitstekende prijs.
Freuen Sie sich auf preiswerte Unterkünfte mit WLAN-Zugang zu einem hervorragenden Preis.

U bereikt de terminals binnen enkele minuten met bus 635 (tegen betaling) en profiteert van uitstekende vervoersverbindingen naar Freising, het centrum van München en het expocenter.
Das Hotel ist von den Terminals mit dem öffentlichen Bus -Linie 635- (kostenpflichtig) in wenigen Minuten erreichbar. Profitieren Sie von der perfekten Anbindung nach Freising, ins Zentrum München und zum Messegelände.

Het ibis budget Narbonne Est-hotel (vroeger Etap Hotel) ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de regio, de stranden en de wijngaarden, maar ook voor zakelijke reizen. Het biedt een uitstekende accommodatie tegen een betaalbare prijs, met een stevig ontbijt om de dag te beginnen.
Das ibis budget Narbonne Est (ehem. Etap Hotel) bietet hochwertige Unterkunft zum günstigen Preis sowie ein reichhaltiges Frühstück für einen guten Start in den Tag. Es liegt ideal für Ausflüge in die Region, an die Strände und zum Weinbaugebiet.

Virgin Active is ook gelegen in het winkelcentrum, met uitstekende moderne fitnessfaciliteiten beschikbaar tegen een meerprijs.
Ebenfalls im Einkaufskomplex befindet sich das Virgin Active, wo Sie gegen einen Aufpreis die ausgezeichneten, modernen Fitnesseinrichtungen nutzen können.

Het hotel is perfect voor een familievakantie en biedt uitstekende faciliteiten zoals een groot zwembad en een spa (fitness, hot tub en sauna tegen betaling).
Das Hotel eignet sich ausgezeichnet für einen Familienurlaub. Freuen Sie sich auf einen großen Pool sowie Wellnesseinrichtungen (Fitnessraum, Whirlpool und Saunas gegen Aufpreis).

Het Hotel Le Relais biedt comfortabele accommodatie tegen scherpe prijzen en een uitstekende locatie voor het verkennen van dit prachtige gebied.
Das Hotel le Relais bietet gemütliche Zimmer zu günstigen Preisen.

Dit kleine hotel in Europese stijl biedt schone, comfortabele accommodatie tegen uitstekende tarieven en op een perfecte locatie in het centrum van Montréal, in de buurt van het metro- en busstation Berri-UQAM.
Das kleine Hotel Le Saint-Andre im europäischen Stil genießt eine herrliche Lage im Zentrum von Montreal, in der Nähe der Berri-UQAM U-Bahnstation und dem Busterminal.