Traduction de «tegen een toeslag elke dag uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 20 km afstand. De accommodatie biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en kan op voorafgaand verzoek en tegen een toeslag elke dag uitstapjes organiseren.
Die Entfernung zum Flughafen Dubrovnik beträgt 20 km. Die Unterkunft bietet Shuttleservice zum Flughafen und kann Tagesausflüge nach vorheriger Anfrage und gegen Aufpreis organisieren.

De accommodatie verzorgt tegen een toeslag elke dag een vers ontbijtbuffet.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet wird Ihnen in der Unterkunft jeden Morgen gegen Aufpreis angeboten.

De accommodatie serveert tegen een toeslag elke dag een ontbijt met koffie of thee, toast, zoete deegwaren, Spaanse tortilla's en sinaasappelsap.
Morgens serviert die Unterkunft gegen Aufpreis ein Frühstück mit Kaffee oder Tee, Toast, Gebäck, spanischer Tortilla und Orangensaft.

Evason Ma'In verzorgt tegen een toeslag elke dag vervoer naar de Dode Zee.
Das Evason Ma'In organisiert gegen Aufpreis täglich Transfers zum Toten Meer.

Bij de appartementen met eigen kookgelegenheid kunnen op verzoek en tegen een toeslag elke dag verse broodjes worden bezorgd.
Für die Apartments zur Selbstverpflegung wird auf Anfrage und gegen Aufpreis ein Lieferservice für frische Brötchen angeboten.

De bed breakfast serveert tegen een toeslag elke dag ontbijt en beschikt over kamers met uitzicht over de stad.
Das tägliche Frühstück steht gegen einen Aufpreis zur Verfügung. Die Zimmer bieten Stadtblick.

De accommodatie heeft een restaurant en serveert tegen een toeslag elke dag een ontbijt.
Jeden Morgen beginnen Sie mit einem Frühstück gegen einen Aufpreis.

Tegen een toeslag kunnen er uitstapjes geregeld worden zoals autosafari's, safariwandelingen, en bezoeken aan het nabijgelegen culturele dorp DumaZulu en het Cheeta-park.
Safaritouren, Wildwanderungen und Besuche im nahe gelegenen Dorf DumaZulu Cultural Village sowie dem Park Cheetah können gegen einen Aufpreis arrangiert für Sie werden.

De receptie kan elke dag uitstapjes naar het eiland Mombasa en Fort Jesus regelen.
Tägliche Ausflüge zur Insel Mombasa und nach Fort Jesus können an der Rezeption gebucht werden.

Het hotel kan elke dag uitstapjes regelen naar Jeruzalem, Bethlehem, Jericho, de Dode Zee, Massada, Qumran, Ein Gedi, Nazareth, Tiberias en het Meer van Tiberias.
An der Unterkunft können Sie Tagestouren nach Jerusalem, Bethlehem, Jericho, Massada, Qumran, Ein Gedi, Nazareth, Tiberias und zum Toten Meer sowie zum See Genezareth arrangieren.