Vertaling van "tegen een toeslag een volledig " (Nederlands → Duits) :

Er is tegen een toeslag een volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Ein englisches Frühstück ist gegen Aufpreis ebenfalls verfügbar.

Er wordt elke ochtend tegen een toeslag een volledig Engels of continentaal ontbijt geserveerd en er kunnen ook lunchpakketten geregeld worden.
Jeden Morgen wird ein komplettes englisches oder ein kontinentales Frühstück gegen Aufpreis serviert und Lunchpakete können ebenfalls organisiert werden.

In de ochtend is er tegen een toeslag een volledig Iers ontbijt beschikbaar.
Das irische Frühstück ist gegen Aufpreis verfügbar.

U kunt ook genieten van een continentaal ontbijt, en een volledig Iers ontbijt is beschikbaar tegen een toeslag.
Darüber hinaus genießen Sie ein kontinentales Frühstück. Ein komplettes irisches Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich.

Hotel et Spa Le Lion d'Or is gevestigd in een volledig gerenoveerd, voormalig koetshuis in Pont-l'Évêque, op 15 minuten rijden van Deauville. De 3-sterrenaccommodatie heeft een spa met een oppervlakte van 200 m², een zwembad, een stoombad en een sauna, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Dieses komplett renovierte, ehemalige Gasthaus begrüßt Sie in Pont-l'Évêque, eine 15-minütige Autofahrt von Deauville entfernt. Hier erwarten Sie 3-Sterne-Unterkünfte und ein 200 m² großes Spa mit einem Pool, einem Dampfbad und einer Sauna, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een blender.
Gegen Aufpreis steht Ihnen die voll ausgestattete Küche zur Verfügung, in der Sie eine Spülmaschine, eine Kaffeemaschine, einen Toaster und einen Mixer finden.

Het Strathallan kan tegen een toeslag ook een volledig lunchpakket verzorgen voor gasten die de omgeving willen verkennen.
Gegen Aufpreis bereiten Ihnen die Mitarbeiter des Strathallan komplette Lunchpakete zu, mit denen Sie sich bei Ihren Ausflügen in die Umgebung stärken.

Op voorafgaand verzoek en tegen een toeslag verzorgt het hotel op sabbatavond een volledig, koosjer diner en op zaterdag een uitgebreide lunch.
Auf vorherige Anfrage und gegen eine zusätzliche Gebühr erhalten Sie ein vollständiges koscheres Abendessen am Freitagabend und ein volles Mittagessen am Sabbat.

Er is een wellnesscentrum, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken. Hier kunt u volledig ontspannen na een dag zakendoen of bezienswaardigheden bekijken in de indrukwekkende Tsjechische hoofdstad.
Das Wellnesscenter des Hotels nutzen Sie gegen Aufpreis. Es bietet Ihnen Entspannung pur nach einem Tag voller Geschäftstermine oder Erkundungstouren in der eindrucksvollen tschechischen Hauptstadt.

U kunt tegen een toeslag 24 uur per dag gebruikmaken van het wellnesscentrum Body Art, waar zich tevens een volledig uitgerust fitnesscentrum bevindt.
Der Body Art Wellness Club, zu dem auch ein komplett ausgestatteter Fitnessbereich gehört, ist gegen Aufpreis 24 Stunden am Tag zugänglich.