Traduction de «tegelvloeren sommige hebben balkenplafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Die Zimmer im Hotel Della Fortezza sind mit Originalmöbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und verfügen über Fliesenböden im Landhausstil, wobei die einen freiliegende Holzbalken an den Decken und die anderen Aussicht auf die Ortschaft Sorano bieten.

De kamers zijn elegant ingericht, en sommige hebben balkenplafonds.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet, einige verfügen über freiliegende Deckenbalken.

Sommige kijken uit op de Trevifontein en sommige hebben een houten balkenplafond.
Von einigen Zimmern blicken Sie auf den Trevi-Brunnen und einige bieten Holzbalkendecken.

Sommige hebben houten balkenplafonds en sommige een marmeren badkamer.
Einige bestechen durch ihre Decken mit Holzbalken oder ihr Marmorbad.

De kamers en appartementen hebben een rustiek, elegant interieur met tegelvloeren en houten balkenplafonds.
Die Zimmer und Apartments verfügen über ein rustikales und zugleich elegantes Design mit gefliesten Böden und Holzbalkendecken.

Alle kamers van het Castro hebben balkenplafonds en rode tegelvloeren en zijn uitgerust met een koelkast en een telefoon.
Alle Zimmer des Castro sind mit Holzbalkendecken, einem roten Fliesenboden, einem Kühlschrank und einem Telefon ausgestattet.

De kamers van La Valle hebben een rustieke stijl en zijn voorzien van smeedijzeren bedden, tegelvloeren en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im La Valle sind mit schmiedeeisernen Betten, Fliesenböden und Holzbalkendecken im Landhausstil eingerichtet.

De kamers hebben balkenplafonds en tegelvloeren. Ze zijn allemaal voorzien van gratis internet en een eigen badkamer met zachte badjassen.
Zur Ausstattung der Zimmer gehören kostenloser Internetzugang und ein eigenes Badezimmer mit weichen Bademänteln.

De ruime kamers hebben tegelvloeren en houten balkenplafonds.
Die geräumigen Zimmer sind mit Fliesenböden und holzgetäfelten Decken mit freiliegenden Holzbalken ausgestattet.

Alle kamers hebben balkenplafonds en tegelvloeren.
Jedes beheizte Zimmer umfasst einen Flachbild-TV.