Traduction de «tegelvloeren en pasteltinten » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere huiselijk ingerichte kamer is voorzien van een wit interieur, koele tegelvloeren en pasteltinten.
Die gemütlichen, in Pastelltönen gehalten Zimmer verfügen über weiß getünchtes Interieur sowie kühle Fliesenböden.

Het Pension El Torreon is gevestigd in een witgekalkt herenhuis met bogen en eenvoudig ingerichte kamers met tegelvloeren en pasteltinten.
Die Pension El Torreon ist in einem weiß getünchten Stadthaus mit Torbögen untergebracht und die schlicht dekorierten Zimmer mit Fliesenböden sind in Pastellfarben gehalten.

De lichte kamers van Pensión España zijn traditioneel ingericht en hebben tegelvloeren en pasteltinten.
Die traditionell eingerichteten Zimmer in der Pension Espana sind mit Fliesenböden und in Pastelltönen gestaltet.

Elk appartement heeft een unieke inrichting met pasteltinten en tegelvloeren.
Jedes Apartment ist einzigartig in Pastellfarben gehalten und verfügt über Fliesenböden.

Alle appartementen zijn ingericht in pasteltinten en beschikken over tegelvloeren en matrassen van Coco-Mat. De appartementen zijn voorzien van een keuken met koelkast, kookgelegenheid en een eethoek.
Alle Apartments sind in Pastellfarben gestaltet und bieten Fliesenböden und Coco-Mat Matratzen. Außerdem umfassen Sie eine Küche mit Kühlschrank, Kochmöglichkeiten und einem Essbereich.

De kamers hebben een traditionele inrichting met pasteltinten en tegelvloeren, en beschikken over een tv, en een eigen badkamer met haardroger.
Die Zimmer sind traditionell in Pastelltönen gestaltet, mit Fliesenböden ausgestattet und verfügen über TV sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De kamers van Pousada Rancho Fundo hebben lichte pasteltinten en praktische tegelvloeren.
Die Zimmer im Rancho Fundo Pousada verfügen über eine Einrichtung in hellen Pastelltönen und praktische Fliesenböden.