Vertaling van "tegelvloeren en levendige " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Golden Beach Hotel zijn voorzien van praktische tegelvloeren en levendige schilderijen.
Die Zimmer im Golden Beach Hotel verfügen über praktische Fliesenböden und lebendige Gemälde.

Alle kamers van het Elcidium Boutique Guesthouse hebben een smaakvolle inrichting met tegelvloeren en levendige kleuren. Ze beschikken allemaal over airconditioning, een 24-inch flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Elcidium Boutique Guesthouse sind geschmackvoll eingerichtet und überzeugen durch Fliesenböden und lebendigen Farben. Ein 24-Zoll-Flachbild-Kabel-TV, ein Sitzbereich und eine Minibar gehören zur Standardausstattung.

La Vía Mezquita wordt omgeven door sinaasappelbomen en het gebouw heeft nog veel van haar originele kenmerken, zoals stenen bogen, houtgesneden kozijnen en levendige tegelvloeren.
Das La Vía Mezquita ist umgeben von Orangenbäumen und besitzt ursprüngliche Elemente wie Steinbögen, geschnitzte Türrahmen aus Holz und farbenfrohe Fliesenböden.

De kamers zijn ingericht met levendige kleuren, en beschikken over een gedeelde badkamer, en parket- of tegelvloeren.
Die Zimmer bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad sowie Parkett- oder Fliesenböden und ein Design mit leuchtenden Farbakzenten.

De kamers van het Mendoza Lodging zijn voorzien van verwarming en zijn ingericht met tegelvloeren en muren in levendige kleuren.
Die Zimmer im Mendoza Lodging verfügen über Heizung, Fliesenböden und Wände in lebendigen Farben.