Traduction de «teelt biologisch fruit op eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit milieuvriendelijke hotel teelt biologisch fruit op eigen bodem.
Dieses umweltfreundliche Hotel baut sein eigenes Bio-Obst an.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met onder meer biologisch fruit uit eigen tuin.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit einheimischem Bio-Obst für Sie bereit.

De accommodatie produceert zijn eigen Nebbiolo-wijn en ook kunt u gratis proeven van een grote verscheidenheid aan biologisch fruit, zoals kersen, vijgen en granaatappels, van eigen bodem.
Die Unterkunft baut selbst Wein der Sorte Nebbiolo sowie vielfältige Bioobstarten wie Kirschen, Feigen und Granatäpfel an, die Sie kostenlos verkosten können.

Het Italiaanse ontbijt bestaat uit zoete gerechten, zoals croissants, biologisch gebak en koekjes, toast met zelfgemaakte jam en fruit van eigen kweek. Verder kunt u genieten van koffie, thee en sapjes.
Sie genießen ein italienisches Frühstück mit süßen Speisen wie Croissants, Bio-Kuchen, Kekse, Toast mit hausgemachten Marmeladen und selbstgezogenem Obst und mit Kaffee, Tee sowie Saft.

Tevens kunt u gratis biologisch fruit en vruchtensappen van het eigen land proberen.
Sie können hier auch vom Besitzer des Nefeli produziertes Bio-Obst und -säfte kostenfrei genießen.

Het Bio-Hotel Oswalda-Hus heeft een biologisch certificaat en teelt haar eigen organische landbouwproducten voor het bereiden van de gerechten.
Mit der Bio-Zertifizierung wird bestätigt, dass das Bio-Hotel Oswalda-Hus Lebensmittel und Produkte aus biologischem Anbau verwendet.

Het beschikt over een traditioneel restaurant, produceert zijn eigen kaas en melk en teelt zijn eigen groenten en fruit.
In der Unterkunft wird ein traditionelles Restaurant betrieben, Käse und Milch selbst hergestellt sowie Obst und Gemüse angebaut.

De rustig gelegen werkende boerderij bevindt zich op 7 km van Verona en produceert zijn eigen biologische wijn, groenten en fruit. De kamers van Casa Rosa zijn uitgerust met airconditioning, lichthouten meubilair, plafonds met houten balken, een tv en een eigen badkamer.
In einer ruhigen Lage nur 7 km von Verona produziert dieser Bauernhof eigenen Wein, Obst und Gemüse in biologischem Anbau. Die Zimmer mit Bad im Casa Rosa sind alle klimatisiert und verfügen über helle Holzmöbel, Holzbalkendecken und einen TV.

Het overgrote deel van het groente en fruit is afkomstig van de eigen biologische boerderijen van het hotel.
Das meiste Obst und Gemüse stammt aus dem hoteleigenen Bio-Anbau.

Bij het ontbijt kunt u genieten van biologische groenten en fruit uit de eigen moestuin van het pension.
Zum Frühstück wird Ihnen Bio-Obst und -Gemüse aus dem Garten der Pension serviert.