Vertaling van "te voet worden bezocht " (Nederlands → Duits) :

De St. Blasius-kerk, de historische muren en tal van bezienswaardigheden van kunnen te voet worden bezocht.
Die Kirche Sv. Vlaho, die historischen Stadtmauern und zahlreiche Dubrovniker Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß.

Alle bezienswaardigheden op het eiland worden te voet of per boot bezocht. Dit pension biedt gratis gebruik van snorkels en maskers, maar ook begeleide wandelingen, boottochten en visserijactiviteiten.
In dieser Pension nutzen Sie Schnorchel und Masken kostenfrei. Zudem werden geführte Wanderungen, Bootstouren und Angeltouren angeboten.

Elke kamer beschikt over gratis WiFi en een flatscreen-tv en is gewijd aan een acteur of regisseur die de stad ooit heeft bezocht.
Die Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV sind jeweils einem Schauspieler oder Regisseur gewidmet, der die Stadt besucht hat.

Het hotel is ooit bezocht Sir Winston Churchill, Frank Sinatra en Katherine Hepburn.
Dieses Hotel besuchten einst u.a. Sir Winston Churchill, Frank Sinatra und Katherine Hepburn.

Dit gebouw is vaak bezocht door Johann Wolfgang von Goethe, de Duitse schrijver, kunstenaar en politicus.
Das Gebäude wurde bei vielen Gelegenheiten von dem deutschen Schriftsteller, Künstler und Politiker Johann Wolfgang von Goethe besucht.

De bars en cafés van Ada Ciganlija, een eiland op de rivier Sava, kunnen worden bezocht.
Auch die zahlreichen Bars und Cafés auf der Ada Ciganlija, einer Insel im Fluss Sava, sind einen Besuch wert.

Na een drukke dag bezienswaardigheden bezocht te hebben of zaken gedaan te hebben, kunt u genieten van internationale gerechten en persoonlijke service in Café Society.
Nach einem Tag voller Erkundungstouren oder geschäftlicher Termine erfreuen Sie sich im Café Society an der internationalen Küche und am persönlichen Service.

Het hotel heeft ook een lounge waar u kunt ontspannen na een dagje bezienswaardigheden bezocht te hebben.
Die Lounge des Hotels lädt nach einem erlebnisreichen Tag zum Entspannen ein.

Na een dag bezienswaardigheden bezocht te hebben, kunt u ontspannen met een drankje in de bar van het hotel en gebruikmaken van gratis WiFi.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie sich bei einem Drink an der Hotelbar und nutzen das kostenfreie WLAN.

Het is in 1977 bezocht door maarschalk Tito.
Es wurde im Jahr 1977 von Marschall Tito besucht.