Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «tatami-vloeren en papieren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een eigen badkamer in de openlucht en zijn ingericht met tatami-vloeren en papieren schuifdeuren.

Die Zimmer mit einem eigenen Bad im Freien sind mit Tatami-Matten auf dem Boden sowie mit Papier bespannten Schiebetüren ausgestattet.


De cottages zijn voorzien van tatami (geweven stro) vloeren, Shoji-papieren schermen en Japanse futon bedden.

Außerdem erwarten Sie die Cottages alle mit Tatamiböden aus gewebtem Reisstroh und japanischen Futonbetten sowie Shōji, mit Papier bespannten Raumteilern.


De tatami-vloeren van geweven stro en de papieren shoji-schermen passen mooi bij de houten meubels.

Der Tatami-Fußboden aus gewebtem Reisstroh und die Shoji-Papier-Raumteiler sind auf die Holzmöbel abgestimmt.


De tatami-vloeren (geweven stro) en de papieren Shoji-schermen zorgen voor een rustige sfeer in de kamers van het Taizanso Ryokan.

Tatamiböden (gewebtes Stroh) und Wandschirme aus Shoji-Papier schaffen eine ruhige Atmosphäre in den Zimmern des Taizanso Ryokan.


U slaapt in een kamer met tatami-vloeren (vloeren van geweven stro) en Japanse futonbedden of in een kamer met westerse bedden en hardhouten vloeren.

Sie können in Zimmern mit Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) und japanischen Futon-Betten oder in Zimmern mit westlichen Betten und Massivholzböden schlafen.


U kunt kiezen voor een verblijf in verschillende soorten accommodaties, variërend van kamers in Japanse stijl met tatami-vloeren (geweven stro) tot blokhutten met houten vloeren.

Das Sakura Sakura Onsen bietet verschiedene Unterkunftskategorien von Zimmern im japanischen Stil mit Tatamiböden (gewebtes Stroh) bis hin zu Holz-Cottages mit einem Fußboden aus Holz.


In het Suimeikan Hotel heeft u de keuze uit stijlvolle kamers met een westers interieur met hardhouten vloeren of een Japans interieur met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.

Die eleganten Zimmer im Suimeikan Hotel sind entweder mit westlichen Möbeln und Holzböden oder japanischen Tatamiböden aus gewebtem Stroh und traditionellen Futonbetten ausgestattet.


Ze zijn allemaal voorzien van over tatami-vloeren (geweven stro) vloeren en Japanse futonbedden.

Alle Unterkünfte sind mit Tatami-Böden (gewebtes Reisstroh) und japanischen Futons als Betten ausgestattet.


De kamers zijn gezellig en comfortabel en voorzien van tatami-vloeren en Japanse futonbedden.

Die gemütlichen Zimmer sind komfortabel mit Tatamiböden und Futonbetten eingerichtet.


De kamers zijn voorzien van airconditioning, tatami-vloeren van geweven stro en Japanse futonbedden.

Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit Tatamis (Matten aus Reisstroh) und japanischen Futonbetten.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tatami-vloeren en papieren' ->

Date index: 2021-06-29
w