Vertaling van "taskule hotel ligt direct aan de blauwe-vlagstrand " (Nederlands → Duits) :

Het moderne, stijlvolle Taskule hotel ligt direct aan de blauwe-vlagstrand in Yalikavak, voorheen een rustig vissersdorpje aan de zuidwestkust van Turkije.
Das moderne, stilvolle Hotel Taskule liegt direkt am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand in Yalikavak, einem ehemaligen ruhigen Fischerdorf an der türkischen Südwestküste.

Het Kriti Beach Hotel ligt direct aan het blauwe vlag-strand van Rethymnon, op 5 minuten lopen van de haven van Venetië.
Direkt an einem mit einer Blauen Flagge gekennzeichneten Strand von Rethymnon und 5 Gehminuten vom venezianischen Hafen entfernt begrüßt Sie das Kriti Beach Hotel.

Het kleine en rustige Sunset Hotel ligt direct aan de kust en biedt uitzicht op de blauwe zee.
Das kleine und ruhige Sunset Hotel liegt mit Blick auf das blaue Meer direkt an der Küste.

Het restaurant van het hotel ligt direct aan het zandstrand en biedt uitzicht op de blauwe lagune. U kunt hier genieten van heerlijke lokale en westerse gerechten.
Das direkt am Sandstrand gelegene, hauseigene Restaurant serviert Ihnen köstliche regionale und westliche Küche.

Het Esperia Hotel ligt aan het Blauwe-Vlagstrand van Rethymnon, op 2 km van het historische centrum van de stad. In de buurt vindt u vele restaurants, bars en supermarkten.
Das Esperia Hotel begrüßt Sie am Blaue-Flagge-Strand von Rethymno, 2 km vom historischen Ortskern entfernt. In der Nähe warten zahlreiche Restaurants, Bars und Supermärkte auf Ihren Besuch.

Het Bluesun Hotel Afrodita ligt in Tučepi, op een steenworp afstand van het blauwe vlagstrand van Slatina. Het is een charmant complex van luxe villa's, gelegen in de rustige en intieme sfeer van een prachtige mediterrane tuin.
Nur wenige Schritte entfernt von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Slatina in Tucepi erwartet Sie das Bluesun Resort Afrodita, eine charmante Anlage mit luxuriösen Villen inmitten einer ruhigen und intimen Atmosphäre eines schönen mediterranen Gartens.

Dit moderne hotel ligt aan een Blauwe-Vlagstrand en biedt een spectaculair uitzicht over de beroemde Sandbanks.
Dieses moderne Hotel, das Sie mit seiner spektakulären Aussicht über die berühmten Sandbanks begeistern wird, begrüßt Sie mit einem direkten Zugang zu einem Strand mit Blauer Flagge.

Het Ammon Garden Hotel ligt op 100 meter van het Blauwe-Vlagstrand van Pefkohori en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Nur 100 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Pefkohori entfernt bietet das Ammon Garden Hotel Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Mirage Apart Hotel ligt in het centrum van Antalya, op 450 meter van het blauwe-vlagstrand van Keykubat en op een paar minuten lopen van de haven en de straat met bars.
Das ganzjährig geöffnete Mirage Apart Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Antalya, 450 m vom Strand Keykubat, der mit einer Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, und wenige Gehminuten vom Hafen und der Ausgehmeile entfernt.

Pasianna Hotel Apartments ligt op een centrale locatie in Larnaca, op slechts een paar minuten lopen van het Blauwe-Vlagstrand MacKenzie en op 15 minuten lopen van het centrum.
Die Pasianna Hotel Apartments begrüßen Sie im Herzen der Stadt Larnaka nur wenige Gehminuten vom Strand mit Blauer Flagge MacKenzie und 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.