Traduction de «tapijten een trendy sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

De Black Bar Bistro biedt met paarse stoelen en kleurrijke tapijten een trendy sfeer voor een drankje in de avond.
Die Black Bar Bistro mit ihren lilafarbenen Stühlen und farbenfrohen Teppichen bietet eine trendige Kulisse für einen Drink am Abend.

De eetruimte van BB Casa Corner heeft kristallen kroonluchters en Perzische tapijten, waarmee een sfeer van ouderwetse charme wordt gecreëerd.
Kronleuchter aus Kristall und persische Teppiche schaffen im Speisesaal des Casa Corner ein historisches Ambiente.

De Octopus Wellness Centre heeft een kleurrijke en trendy sfeer, en het beschikt over apparatuur van LifeFitness, een sauna en een stoombad.
Von der Straßenbahnhaltestelle Antwerpen Expo trennen Sie nur 950 m. Das Wellnesscenter Octopus zeichnet sich durch Life-Fitnesszubehör, eine Sauna sowie ein Dampfbad in farbenfrohem, angesagtem Ambiente aus.

Het restaurant van het Hassotel serveert à-la-cartegerechten en vaste menu's in een trendy sfeer.
Im Restaurant des Hassotel genießen Sie Gerichte à la carte und Tagesmenüs in modischem Ambiente.

Voor een lichte maaltijd, een cocktail en een trendy sfeer wendt u zich tot de bar.
In der Bar des Scandic genießen Sie leichte Mahlzeiten und Cocktails in einem modernen Ambiente.

De wijnbar serveert een uitgebreid assortiment wijnen in een ongedwongen, maar toch ook trendy sfeer.
Die Weinbar serviert eine große Auswahl an Weinen in ungezwungener und doch trendiger Atmosphäre.

Ze zijn ingericht met parketvloeren met tapijten en de houten meubels geven de kamers een historische sfeer.
Parkett mit Teppichen sowie Holzmöbel verleihen den Zimmern ein historisches Ambiente.

De antieke meubels en de Perzische tapijten creëren een ouderwetse, charmante sfeer.
Die Einrichtung im antiken Stil sowie schöne Perserteppiche bezaubern mit dem Charme vergangener Zeiten.

Iedere kamer ademt een chique sfeer dankzij luxe tapijten, grote ramen en hardhouten vloeren.
Luxuriöse Teppiche, große Fenster und Hartholzböden verleihen den Zimmern ein elegantes Ambiente.

De ruime kamers hebben een moderne en toch gezellige sfeer met op maat gemaakte tapijten, designmeubels en donkere houten vloeren.
Individuell gefertigte Teppiche, Designermöbel sowie dunkle Holzböden verleihen jedem der geräumigen Zimmer eine moderne und dennoch gemütliche Atmosphäre.