Traduction de «taormina liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden van Taormina liggen op slechts 2 km afstand en het centrum van de stad bevindt zich op 8 km van het hotel.
Die Strände von Taormina sind nur 2 km entfernt. Vom Stadtzentrum trennen Sie nur 8 km.

Een bus van/naar het centrum van Catania en het treinstation stopt op enkele meters van de accommodatie. De vulkaan de Etna en Taormina liggen op ongeveer 1 uur rijden.
An der wenige Meter von der Unterkunft entfernten Haltestelle verkehren Busse von und zum Bahnhof sowie dem Stadtzentrum von Catania. Den einzigartigen Ätna und die Stadt Taormina erreichen Sie mit dem Auto nach etwa 1 Stunde.

Giardini Naxos en Taormina liggen op 30 minuten rijden, en supermarkten en winkels vindt u op loopafstand van het hotel.
Giardini Naxos und Taormina liegen eine 30-minütige Fahrt und Supermärkte sowie Einkaufsmöglichkeiten nur ein paar Schritte vom Hotel entfernt.

Het treinstation van Taormina en het Grieks-Romeinse amfitheater liggen beide op 3 km van het huis.
Der Bahnhof von Taormina und das griechisch-römische Amphitheater sind 3 km von der Unterkunft entfernt.

De snelweg A18 en het treinstation van Taormina-Giardini Naxos liggen op 5 minuten rijden van het hotel.
Die Autobahn A18 und den Bahnhof Taormina-Giardini erreichen Sie mit dem Auto nach nur 5 Minuten.

De ruime, goed uitgeruste appartementen van Villa Carmelas liggen 900 meter van de kabelbaan die Taormina verbindt met de Baia delle Sirene (Baai der Zeemeerminnen).
Mit geräumigen und gut ausgestatteten Apartments empfängt Sie die Villa Carmelas nur 900 m entfernt von der Seilbahn zwischen Taormina und der schönen Sirenenbucht.

De Kathedraal van Taormina bevindt zich op 3 minuten lopen van de BB. De dichtstbijzijnde stranden liggen op 2 km afstand.
Der Dom von Taormina befindet sich einen 3-minütigen Spaziergang von Ihrer Unterkunft entfernt und von den nächsten Stränden trennen Sie 2 km.

Taormina en de zee liggen op 20 minuten rijafstand.
Taormina und das Meer erreichen Sie nach nur 20 Autominuten.

De skipistes Etna Nicolosi en Linguaglossa liggen op 10 km afstand. Taormina, een populaire kustplaats, bereikt u in 45 minuten rijden.
Skigebiete wie Etna Süd/Nicolosi und Linguaglossa freuen sich 10 km von Ihrer Unterkunft entfernt auf Ihren Besuch. Den beliebten Küstenort Taormina erreichen Sie nach 45 Fahrminuten.

Het Alcantara Resort ligt in Gaggi, op 150 meter van een bushalte met verbindingen naar Giardini-Naxos en Taormina, die beide op 10 km afstand liggen.
Das Alcantara Resort liegt in Gaggi, 150 Meter entfernt von einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Giardini Naxos und ins 10 km entfernte Taormina.