Vertaling van "tampa zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Fairfield Inn Suites Tampa zijn voorzien van airconditioning en een moderne, kleurrijke inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Fairfield Inn Suites Tampa sind modern und farbig gestaltet.

Het centrum van Tampa ligt op minder dan 16 km afstand. De kamers van La Quinta Inn Tampa Near Busch Gardens zijn voorzien van strijkfaciliteiten en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die einfach eingerichteten Zimmer im La Quinta Inn and Suites Tampa Busch Gardens bietet Ihnen einen Flachbild-Kabel-TV und Bügeleisen/-brett.

Hampton Inn Suites Tampa-North beschikt over een compleet fitnesscentrum en een buitenzwembad. De kamers of suites zijn voorzien van breedbandinternet, magnetrons en koelkasten.
Nach einer erholsamen Nacht in einem Zimmer oder einer Suite mit Annehmlichkeiten wie Highspeed-Internet, Mikrowelle und Kühlschrank, erwartet Sie morgens ein kostenfreies Frühstück.

Alle kamers van het Grand Hyatt Tampa Bay zijn voorzien van een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
Alle Zimmer im Grand Hyatt Tampa Bay verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und eine Sitzecke.

Elke kamer van het Le Meridien hotel in Tampa is standaard voorzien van een flatscreen-tv.
Ein Flachbild-Kabel-TV gehört zur Standardausstattung jedes Zimmers im Hotel Le Meridien Tampa.

Sommige kamers van La Quinta Inn Tampa South zijn voorzien van een magnetron, een kleine koelkast en een spabad.
Ausgewählte Zimmer im La Quinta Inn Tampa South verfügen über eine Mikrowelle, einen kleinen Kühlschrank und eine Whirlpool-Badewanne.

De kamers van het Hampton Inn Tampa International Airport / Westshore zijn voorzien van kabel-tv met pay-per-view films.
Die Zimmer im Hampton Inn Tampa International Airport/Westshore verfügen über Kabel-TV mit Pay-per-View-Filmen.

De kamers van het Tampa Marriott zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Die Zimmer im Tampa Marriott verfügen über kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.

De kamers in The Westin Tampa Harbour Island zijn modern ingericht in crèmetinten en elk voorzien van koffiefaciliteiten.
Kaffeezubehör ist in jedem der modernen, cremefarbenen Zimmer im The Westin Tampa Harbour Island enthalten.

De kamers in La Quinta Inn Tampa Bay St. Petersburg zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ein Flachbild-Kabel-TV erwartet Sie in allen Zimmern des La Quinta Inn Tampa Bay St. Petersburg.