Vertaling van "talloze bezienswaardigheden waaronder het wereldberoemde " (Nederlands → Duits) :

Talloze bezienswaardigheden, waaronder het wereldberoemde Hermitage Museum, liggen op 20 minuten lopen van het hotel.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die weltberühmte Eremitage erreichen Sie vom Hotel innerhalb von 20 Gehminuten.

Het Keadeen Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts een paar minuten van de lokale bezienswaardigheden, waaronder de wereldberoemde renbanen van Curragh, Naas en Punchestown, de Irish National Stud Japanse Gardens en de St Fiachras Garden.
Das Keadeen Hotel verfügt über kostenlose Parkplätze und ist nur wenige Minuten von den lokalen Attraktionen wie den weltbekannten Rennstrecken von Curragh, Naas und Punchestown sowie dem japanischen Garten und dem St. Fiachras Garten auf dem Gestüt Irish National Stud entfernt.

Er bevinden zich in de omgeving talloze bezienswaardigheden, waaronder het Leidseplein (1,3 kilometer) en het Vondelpark (1,5 kilometer).
In der Umgebung können Sie den Leidseplein (1,3 km) und den Vondelpark (1,5 km) besuchen.

Het ligt dicht bij talloze bezienswaardigheden, waaronder de Begovamoskee, de Sint-Antoniuskerk en vele musea, sportcomplexen en uitgaansgelegenheden.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen befinden sich in der Nähe, so zum Beispiel die Beg-Moschee, die Kirche St. Anton sowie Museen, Sportanlagen und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Villa C beschikt over gratis privéparkeergelegenheid. De accommodatie bevindt zich in de buurt van talloze bezienswaardigheden, waaronder het Santa Clara-klooster.
Das Villa C stellt Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung. Zu den vielen nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehört auch das Kloster Santa Clara.

Alle bezienswaardigheden van de Wirral vindt u in de buurt, waaronder het dorp Port Sunlight, de Lady Lever kunstgalerie, en de vele golfbanen van het gebied, waaronder de wereldberoemde Royal Liverpool Golfclub in Hoylake (gastheer voor de British Open in 2014) .
In der Nähe befinden sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Halbinsel Wirral wie das Dorf Port Sunlight, die Kunstgalerie Lady Lever Art Gallery und die zahlreichen Golfplätze der Region, darunter der weltberühmte Royal Liverpool Golf Club in Hoylake, Gastgeber der British Open im Jahr 2014.

Hostal Almazor is een goede uitvalsbasis om de bezienswaardigheden van Córdoba te verkennen, waaronder de wereldberoemde Mezquita en de omliggende straten.
Das Almanzor eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten von Córdoba, einschließlich der weltberühmten Moschee und der umliegenden Straßen, zu erkunden.

Hypnos Design Hotel ligt op loopafstand van tal van wereldberoemde bezienswaardigheden, waaronder de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en de Bazaar.
Die weltberühmte Hagia Sofia, die Blaue Moschee, der Topkapi-Palast und der Basar sind nur einige der Sehenswürdigkeiten, die nur einen kurzen Spaziergang vom Hypnos Hotel Istanbul entfernt liegen.

Vanaf de accommodatie is het 3 minuten lopen naar metrostation Taksim, dat uitstekende verbindingen biedt naar de talloze bezienswaardigheden van de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Der U-Bahnhof Taksim ist 3 Gehminuten entfernt und von dort aus gelangen Sie schnell und bequem zu den anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt, unter anderem auch in das historische Stadtviertel Sultanahmet.

Dankzij de centrale ligging is het hotel de ideale uitvalsbasis om lopend de talloze bezienswaardigheden in de buurt te verkennen, waaronder natuurlijk de Pruisische paleizen en tuinen.
Durch die zentrale Lage empfiehlt sich das Hotel als idealer Ausgangspunkt, um die zahlreichen Sehenswürdigkeiten, allen voran die preußischen Schlösser und Gärten, leicht zu Fuß zu erreichen.