Traduction de «talbot hotel heeft eiken balken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Talbot Hotel heeft eiken balken, open haarden en vele andere historische kwaliteiten.
Das Talbot Hotel verfügt über Deckenbalken aus Eichenholz, offene Kamine und weitere historische Elemente.

Het restaurant van het White Hart heeft eiken balken en opengewerkte stenen muren, en serveert traditioneel Britse gerechten en een stevig ontbijt.
Bewundern Sie die Eichenbalken und das Sichtmauerwerk im Restaurant des White Hart, das Ihnen traditionelle britische Küche und ein herzhaftes Frühstück serviert.

De leuke 17e-eeuwse herberg Roebuck heeft eiken balken, open haarden, een lommerrijke tuin en een traditioneel restaurant.
Dieses charmante Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert besticht durch Eichenbalken und offene Kamine und erwartet Sie mit einem grünen Garten und einem traditionellen Restaurant.

Dit rustieke hotel heeft houten balken en stenen muren, en biedt een kuuroord met binnenzwembad en een spa.
Dieses Hotel im Landhausstil ist mit Holzbalken und Steinmauern gestaltet und bietet ein Spa mit einem Innenpool, Massagen und einem Thermalbad.

Het restaurant van het hotel heeft houten balken en is ingericht in warme tinten.
Das hauseigene Restaurant mit Holzbalken ist in warmen Tönen gehalten und verwöhnt Sie mit traditioneller britischer Küche und einer Auswahl an Weinen und Bieren.

Het hotel heeft zichtbare balken en stenen muren. Kamer met airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die klimatisierten Zimmer bieten einen Flachbild-Kabel-TV, während kostenloses WLAN im gesamten Gebäude verfügbar ist.

Het stijlvolle restaurant heeft originele eiken balken, stenen schouwen en moderne notenhouten meubelen.
Das stilvolle Restaurant besticht durch alte Eichenbalken, gemauerte Kamine und moderne Möbel aus Nussholz.

Het Red Lion heeft veel originele kenmerken behouden, zoals oude eiken balken en stenen schouwen.
Das Red Lion verfügt noch immer über viele originale Elemente wie alte Eichenbalken und Steinkamine.

Het gebouw beschikt over eiken balken en traditionele houtkachel, en heeft een lounge om te ontspannen na een dag wandelen over de pieken.
Das Gebäude verfügt über Eichenbalken und traditionelle Holzöfen. Weiterhin gibt es eine Lounge zum Entspannen nach einem aufregenden Tag, beispielsweise nach einer Wanderung auf die Gipfel.

Het restaurant heeft een traditionele plavuizenvloer en historische eiken balken. Het serveert Britse specialiteiten en lichte maaltijden.
Das Restaurant, das mit seinem traditionellen Fliesenboden und historischen Eichenbalken beeindruckt, serviert Ihnen sowohl britische Küche als auch leichtere Mahlzeiten.