Traduction de «tal van winkels en typische tapasbars » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Botines van Gaudí vindt u op slechts 500 meter afstand. U vindt tal van winkels en typische tapasbars binnen een straal van 5 minuten lopen van het hotel.
Hier wohnen Sie nur 500 m von Gaudís Casa Botines und 5 Gehminuten von vielen Geschäften und typischen Tapasbars entfernt.

U loopt in 5 minuten naar de populaire wijk La Latina, waar vele winkels en typische tapasbars te vinden zijn.
Sie erreichen das beliebte Viertel La Latina mit seinen zahlreichen Geschäften und typischen Tapasbars nach 5 Gehminuten.

Op korte loopafstand u vindt tal van winkels en typisch Spaanse restaurants.
Viele Geschäfte und typische Restaurants liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

In de omliggende straten vindt u tal van winkels, restaurants en typisch Spaanse tapasbars.
In den umliegenden Straßen finden Sie eine große Auswahl an Geschäften, Restaurants und typischen Tapas-Bars.

Op slechts 10 minuten lopen van dit hotel in León ligt de populaire wijk Barrio Humedo waar u tal van typische tapasbars kunt vinden.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie Leóns beliebten Stadtteil Barrio Húmedo, die Heimat zahlreicher typischer Tapas-Bars.

Er zijn tal van typische tapasbars en restaurants in de straten rond het hotel.
Sie finden in den in Hotelnähe gelegenen Straßen zahlreiche typische Tapas-Bars und Restaurants.

In de straten rondom het Apartamentos Victoria vindt u tal van winkels en tapasbars.
In den Straßen rund um die Victoria Apartments befinden sich zahlreiche Geschäfte und Tapasbars.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de nieuwe brug tussen de winkels en restaurants in het nieuwe gedeelte van de stad en de historische binnenstad van Ronda. Hier kunt u genieten van kronkelende, typisch Andalusische straatjes met tal van winkels met traditionele kunstnijverheid en ambachten.
Nur wenige Meter entfernt befindet sich die Brücke Puente Nuevo, die den moderneren Teil von Ronda mit der Altstadt verbindet. Der moderne Stadtteil wartet mit Geschäften und Restaurants auf. In der Altstadt erwartet Sie ein typisch andalusisches Gassenlabyrinth mit vielen berühmten und traditionellen Kunsthandwerksläden.

U rijdt in 25 minuten naar het centrum van Lissabon, met tal van winkels, restaurants en typische cafés.
In 25 Fahrminuten gelangen Sie in das Stadtzentrum von Lissabon mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und typischen Cafés.

Het centrum van Les Planes d'Hostoles ligt op 10 minuten lopen en heeft tal van winkels en restaurants met typisch Catalaanse gerechten.
Sie erreichen zu Fuß in nur 10 Minuten den Ortskern des Dorfs Les Planes D'Hostoles, in dem Sie Geschäfte sowie Restaurants mit typischer katalanischer Küche vorfinden.